"暴れる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 暴れるな 暴れるな | Don't panic! |
| 暴れる牛Name | BouncingCow |
| 暴れるな マイケル | Take it easy, Michael. |
| 私生活が暴かれる | Details of your life are going to come out. |
| こら 暴れるな よせ | Get your hands... Sit back now. Sit back now. |
| 暴れるんじゃない | Shut up, man! |
| 暴れたぞ | He'll tear us all apart! |
| 暴力による暴力のための | What's happening to me? |
| 忘れるな 暴力無しだ | Remember, no violence. |
| スメアゴル 暴れるな 聞くんだ | Sméagol, don't struggle. Sméagol, listen to me. |
| 暴行が行われている | We have an assault and battery in progress. |
| おい だれかが暴れている | Yo, somebody's freaking out |
| ゲートで暴れて... | He got hit coming out of the gate. |
| 暴れてもらっては困る | I don't like how you've been behaving in my home. |
| 暴れ回って まるで嵐よ | They ran riot. It was a complete disaster. |
| ましですが 暴力で暴力を制するのは 暴力的行為が正当化されています | Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. |
| 乱暴するな | Don't be crude. |
| 暴動になる | This crowd will blow. I know. |
| 暴行で二回パクられてるし | I have a record! |
| 暴れたら私達もそうする | If they take that position, we'll respond in kind. |
| 隠されたことが暴露される日 | The day all secrets are examined |
| 隠されたことが暴露される日 | A day when the secrets will be examined. |
| 隠されたことが暴露される日 | upon the day when the secrets are tried, |
| 隠されたことが暴露される日 | On a Day whereon secrets shall be out. |
| 隠されたことが暴露される日 | The Day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth). |
| 隠されたことが暴露される日 | On the Day when the secrets are disclosed. |
| 隠されたことが暴露される日 | On the Day when man's deepest secrets shall be put to the test |
| 隠されたことが暴露される日 | On the day when hidden thoughts shall be searched out. |
| 隠されたことが暴露される日 | on the day when the secrets are examined |
| 隠されたことが暴露される日 | on the Day when consciences are examined, |
| 隠されたことが暴露される日 | The Day when secrets will be put on trial, |
| 隠されたことが暴露される日 | On the day when all secrets will be made public, |
| 隠されたことが暴露される日 | On the day when hidden things shall be made manifest, |
| 隠されたことが暴露される日 | On the Day when secrets are disclosed, |
| 隠されたことが暴露される日 | The Day that (all) things secret will be tested, |
| 暴力が暴力を生む | Violence breeds violence. |
| 飲酒で大暴れし | No, no, no games. ( ominous theme swells ) Just look at the terrible mess you made of my room in your drunken rage, Max. |
| クリンゴンは暴力を受け入れている | Klingons embrace violence. |
| 囚人たちは 外で暴れている | There's a storm brewing out there in the yard. |
| スポットライトを浴びれば 私生活が暴かれる | You're stepping into the spotlight now. Details of your life are going to come out. |
| 支配するための肉体的暴力 自信を失わせるための精神的 感情的暴力 それを上回る暴力を使っても | They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. |
| 修道士これらの暴力的な料理は 暴力的な端を持っている | Then love devouring death do what he dare, It is enough I may but call her mine. |
| それで? 凶暴な奴だ | He's a big fiend for action. |
| これで満足 乱暴者 | You happy now, you big butch bastard? |
| 暴君 | The tyrant? |
関連検索 : 暴れる手足 - 大暴れ - 予測される暴露 - 暴れん坊 - 大暴れで - 大暴れで - 暴れます - 暴れます - 感じる暴露 - エスカレートする暴力 - 単なる暴露
