"最高の体験"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

最高の体験 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それは映画史上 最低の映画でしたが 最高で最上の体験でした
And we did, we made a movie, which had to be the worst movie ever made in the history of movie making, but it was a blast.
保証しよう 最高の体験を 服は着たままでいい
Guaranteed, best time you can have with your clothes on.
明らかに君はまだ 最高のセックスを体験したことがない
Obviously you haven't had great sex yet.
右手前は最年少の体験者です
So here's another few people trying it out. That's our youngest beta tester, down there on the right.
彼は試験で最高点をとった
He got the highest grade on the exam.
チェッカーのプレイ体験を極めきり 最終的に
No human, has the patience to play that many games.
ニックは一連の最高機密の実験のために
Nick was convinced he'd been recruited as a child
この世で最高齢の生命体です
It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines.
最後に昨日私たちが体験した
And we really appreciate you all being here today.
彼は被験者の中で最高齢 20代でした
So I looked carefully at this guy.
最高の中の最高
Best of the best.
この実験は生体より はるかに効率が高い
This demonstration is far more effective with living tissue.
体温は午後に最も高くなる
Body temperature is highest in the afternoon.
最高の経験さ 24時間ずっとビートをつくった
We went up against the Herbaliser and another crew,
体験したいの
I want to lose it.
ドラッグの初体験は
Tell my friend here how you got started.
初体験は
At what age were you when you lost your virginity?
リーダー最高 ギュリ最高
Ji Young still growing vs. Other members stopped growing
この団体の活動で 最も効果の高いプログラムです
Camfed pays girls' families to keep them in school.
経験は最良の教師である ただし授業料が高い
Experience is the best of schoolmasters, only the school fees are heavy.
最高だって 最高
So for walking count one, two when there's an action sign.
最高のメンバーが選んだ 最高のモノ
We started Fancy to connect people to the things they love and people who share their tastes.
最高の
Thank you so much!
最高の
The best.
嫌な体験は
Bad experiences are quickly forgotten.
パラン高校の最高バンド
Isn't the Chairman's position just waiting for you?
それは私のこれまでの生涯の中で 最高の経験だった
It was the best experience in all my life.
と言いつつ 最近変わった体験をしました
And I don't expect that that's ever going to change.
最近の実験で
This is no exaggeration.
最初の試験だ
Officer Rigg, your first test.
戦闘体験あるのか
Oh, you seen much combat?
話と体験では違います 俺たちは体験したのです
But who saw closely all what has happened and is happening, tells better.
コンテンツを楽しむのに最適な Google 体験のデザインを追求しました
We wanted to take that model one step further.
誰が最高のチームだ 誰が最高のチームだ
Who's the fittest team on this field?
この体験の終わりに
I was like, Oh, this my job. President. I do a lot of meetings, you know?
別の患者の体験です
The things you see can be very complicated indeed.
より具体的な体験というのは
Because it doesn't feel like real money.
最高のゲーム
I have this great game.
五輪体操選手で 最高のセックスらしいぐらいしか
Not much. Just that he's an Olympic gymnast and it's the best sex she's ever had.
ニッケルハルパ 演奏と体験
Ms. Kazuko Kamakura and members of Nickelharpa Japan, Students of Shimizukubo Elementary School.
完璧なYouTube体験
Our latest innovation gives you a way to literally hold YouTube in your hand. Introducing The YouTube Collection...on DVD.
マウスを冬眠させる実験は 2005年に行われました 最初の人体実験は2008年で
This has all moved very quickly, and the mouse experiments of hibernating mice happened in 2005 the first human studies were done in 2008, and we should know in a couple of years whether it works or not.
それは人生で最も信じられない 体験でした
It was the most incredible experience of my life.
言ってみれば 最高の中の最高をだ
The best of the best, as it were.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった
The flood was the greatest disaster they had ever had.

 

関連検索 : 最高のモバイル体験 - 最高のブラウジング体験 - 最高の視聴体験 - 最高の顧客体験 - 最高の実体 - 最初の作業体験 - 体験 - 体験 - 最高の全体的な - 全体的に最高 - 体験の道 - 高い需要を体験 - 最適な視聴体験 - 最初に手を体験