"有罪判決を受けました "の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
有罪判決を受けました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| トムは有罪判決を受けた | Tom was found guilty. |
| 有罪判決を受けた囚人から | And at each time, |
| 有罪判決を受けるのだ あのチビをレイプした罪と | You're gonna be convicted of raping that little brat, and shooting my boy. |
| 彼は有罪になり判決を受けたんだ | Jack? |
| まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない | No one has been convicted of the crime yet. |
| でも妻への暴行で 有罪判決を受けていました | We'd like to spend time with him. He looks friendly. |
| 有罪判決 | Convicted. |
| 死刑宣告を受けてから11年服役しました 有罪判決を受ける直前には | Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence. |
| 殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた | The murderer was convicted and sentenced to life in prison. |
| 有罪判決を受けました 彼女に会いに刑務所に行ったとしたら | She was convicted of category one crimes of genocide. |
| 判決は有罪で決まりだ 平和を | Judge should be like, Guilty. Peace. |
| 有罪判決を受けるまで 被告人は無罪であるという ルールがあります | A defendant is innocent until proven guilty. |
| トムさんは断罪されて 死刑判決を受けました | Tom was convicted and sentenced to death. |
| 誤って有罪判決を受けた 死刑囚を含む囚人について 誤って有罪判決を受けた 死刑囚を含む囚人について 後のDNA鑑定による冤罪証明がなされた | First of all, we have all the statistical analyses from the Innocence Project work, where we know that we have, what, 250, 280 documented cases now where people have been wrongfully convicted and subsequently exonerated, some from death row, on the basis of later DNA analysis, and you know that over three quarters of all of those cases of exoneration involved only eyewitness identification testimony during the trial that convicted them. |
| 法廷では彼を有罪と判決した | The court found him guilty. |
| 法廷は彼に有罪の判決を下した | The court judged him guilty. |
| 彼らは彼に有罪の判決を下した | They found him guilty. |
| 彼らは彼に有罪の判決を下した | They adjudged him guilty. |
| 陪審員は有罪の判決を答申した | The jury has returned a verdict of guilty. |
| 有罪判決の殺人者だ | Why, what has he done? |
| 有罪判決の殺人犯だ | Well, you just heard him, Reed, a murderer. |
| 有罪判決の人殺しからね | Now I'm protected by the law. |
| 裁判を受け 有罪判決をうけた だが 法は人間により作られ 人間により実行される | Richard Kimble has been tried and convicted for the murder of his wife. |
| 彼女に有罪の判決が下った | She was found guilty. |
| した事の報いだ 有罪判決になる | It's disorganized crime. |
| この男は有罪判決の人殺しだ | Give me the pistol, and then ask for my respect. |
| 有罪判決の人殺しと住むのは | Take over and pay half the rent. How'd you like that? Living with a convicted killer. |
| 伊藤太郎は有罪と判決された | Taro Ito was found guilty. |
| 彼は死刑判決を受けた | He was sentenced to death. |
| 写真を見せてくれたが 有罪判決をうけた殺人者だ | Now, there's a man, maybe in the trade, going around |
| リチャード キンブルは 有罪判決の殺人犯で | Would you still consider him dangerous? |
| 判決を受けたわけではありません | he was never convicted of that crime. |
| 被告は死刑判決を受けた | The defendant was sentenced to death. |
| 懲役３年の判決を受けた | He was sentenced to three years in jail. |
| 死刑の判決を受けたんだ | He was doomed. |
| インディアンレイクロッジで 働いていた職員は 実は有罪判決を受けた妻殺しの リチャード キンブル 前インディアナ州医師であり | ( continuing ) ...that a clerk who worked at Indian Lake Lodge under the name of Stuart Manning is in truth convicted wife slayer Richard Kimble, former Indiana doctor. |
| 無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある | It happens that innocents are sentenced to death. |
| 裁判官が有罪の判決を下した以上 いさぎよく服役しなければならない | The judge pronounced him guilty , and now he must face the music of a sentence in prison. |
| あなたは死刑の判決を受けた | Yes, I heard. |
| 裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した | The judge concluded that the prisoner was guilty. |
| ジョー リーバーマンから届いた苦情によりWikileaksを顧客から抹消しました Wikileaksは起訴されておらず 何らかの罪により有罪判決を受けた | Amazon webhosting dropped Wikileaks as a customer after receiving a complaint from U.S. Senator Joe Lieberman, despite the fact that Wikileaks had not been charged, |
| 被告は有罪と判明した | The accused proved to be guilty. |
| 裏切り じゃない 有罪判決の殺人者だ | I can't betray Richard. |
| ...短縮されたが 賠償は発生 有罪判決だ そこだ | Gottfrid Svartholm was sick . ...was shortened but the damages were raised. We're convicted. |
| 裁判所は彼が無罪であると判決を下した | The court adjudged him not guilty. |
関連検索 : 有罪判決を受けました。 - 有罪判決を受けた人 - 有罪判決を受けた男 - 有罪判決を受けます - 犯罪で有罪判決を受けました - 重罪の有罪判決を受けました - 犯罪の有罪判決を受けました - 有罪判決を受けた犯罪者 - 有罪判決を受けた重罪犯 - 有罪判決を受けてきました - 反逆罪で有罪判決を受けました - 電荷の有罪判決を受けました - 殺人の有罪判決を受けました - 以前に有罪判決を受けました
