"本明細書に示され"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
本明細書に示され - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 証明書の詳細を表示する | Show certificate details |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
| 証明書の詳細 | Certificate Details |
| 梱包明細書Name | Packing Slip |
| 証明書の詳細... | Certificate Details |
| 証明書の詳細... | Certificate details... |
| 決算書の書面上で示される資本 ー | And in the case of Jason's business |
| それが この収入明細書で説明されています ここに記述されます | I must have gotten 200 worth of value from someplace and that's what the income statement describes. |
| それを明示的に書きました | Baked in the value iteration function was already an action choice that picks the best action. |
| 認識票 明細書 全てだ | The dog tags,... your little inventory, every fucking thing. |
| 実際には 明示的にそれを書き留めさせてください | We have a side in between that's going to be congruent |
| 現金収支明細書を使用します ほとんどの現金収支明細書は | And that reconciliation is going to be done with the cash flow statement. |
| 証明書インポートの詳細 Certificate import failed. | Certificate import details |
| 証明書を階層的に表示 | Hierarchical Certificate List |
| 明細書にも記載されません では社会保険費の場合は | It does not represent a cost for the company and it doesn't show up on their business calculations. |
| この話の詳細は本に書かれています | So we went into it. |
| 四つ目の説明は哲学者であるピーター シンガーが書いた 本のタイトルに示されています | Among the many reasons that I think that we should not bomb the Japanese is that they built my mini van. |
| そして 銀行明細書をみると | So two weeks from today. |
| 特定の期間に どれだけの所得があったかを示します これは 年間所得明細書で | So the income statement is literally just saying how much a company might earn in a given period, and it's always related to a period. |
| この線より上は 収益明細書で | Where they start to diverge is below that line. |
| それはグリッド細胞によって示されます これらの二つの細胞は | He's also remembering the path he took out of the car park, which would be represented in the firing of grid cells. |
| OpenPGP 署名用証明書のみを指定したので OpenPGP の証明書のみが選択のために提示されます | Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate. |
| ちょっと明細書を 読んでみます | (Laughter) |
| 信頼された証明書 | Trusted Certificates |
| 証明書インポートの詳細を入手できません | Sorry, no details on certificate import available. |
| 証明書の有効性を表示する | Show certificate validity |
| これのいくつかの発生主義会計を ここに 移しました 本当に 明細書のようです | So I'm gonna start of, we're gonna focus on month 2 and what I've done is I've rewritten some of this accrual income statement down here so it really looks like a statement so this right here is the income statement for month 2 on an accrual basis. |
| この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい | Please turn over these papers and explain the matter to me in detail. |
| 詳細表示 | Detailed View |
| 選択されたプライベート証明書 | Selected secret certificate |
| コスト明細 | Cost Breakdown |
| 信頼されたルート証明書Name | Trusted Root Certificate |
| 詳細を表示 | More |
| 詳細を表示 | Show Details |
| 詳細を表示... | Show Details... |
| 証明書保持者の情報を表示する | Show owner information |
| 証明書保持者の情報を表示する | Show certificate owner information |
| 明細を教えてくれ | You're going to have to be a little more specific than that, sweetheart. |
| 証明書は既に同じ証明書によって署名されているため 署名されませんでした | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
| 詳細が表示されます そしてこの場合も | There's also the who S variable that gives you the detailed view. |
| バッジと身分証明書を忘れないで下さい 列に並ぶ前に 身分証明書が | They will be available today at 4 00 p.m. onwards on the ground floor at gear pickup. |
| 詳細オプションを表示 | Show advanced GUI elements |
| 詳細オプションを表示 | Show Advanced Options |
| 詳細なツリー表示 | Detailed Tree View |
関連検索 : 本明細書に示されます - 本明細書に記載され - 本明細書に開示されました - 明示的に本明細書中に提供 - 本明細書に添付 - 本明細書に記載 - 本明細書に記載 - 本明細書に記載 - 本明細書に意見 - 本明細書に定義されます - 本明細書に定義されます - 本明細書に記載されました - 本明細書に記載されるよう - 本明細書中に提供されます
