"本明細書に記載"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 明細書にも記載されません では社会保険費の場合は | It does not represent a cost for the company and it doesn't show up on their business calculations. |
| 明白に記載されています | Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. |
| カードの明細に 載っているだろう | It'll be on his credit card bill. |
| そう報告書に記載する いいな | And that's how I'm writing it up, all right? |
| 報告書にも記載はありません | That's missing in the report |
| 証明書の詳細 | Certificate Details |
| 梱包明細書Name | Packing Slip |
| 証明書の詳細... | Certificate Details |
| 証明書の詳細... | Certificate details... |
| 契約書自体に記載されています | Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. |
| 勘定書を記載さえしなければ | That makes a big difference. |
| それが この収入明細書で説明されています ここに記述されます | I must have gotten 200 worth of value from someplace and that's what the income statement describes. |
| これがマップをより明らかに記載します | g maps any points x1 and x2 to the point 2. |
| 認識票 明細書 全てだ | The dog tags,... your little inventory, every fucking thing. |
| 現金収支明細書を使用します ほとんどの現金収支明細書は | And that reconciliation is going to be done with the cash flow statement. |
| 証明書インポートの詳細 Certificate import failed. | Certificate import details |
| 証明書の詳細を表示する | Show certificate details |
| 辞書に載っていない単語のある本が | 17 million books, of which half are in English. |
| それは ここに 資本支出に記載されています | Wait! But we spent that 60,000, especially in year 1 |
| 時間との勝負です 本にも記載しましたが | Every moment of the day feels like a race against the clock. |
| 形式文法の記載ができます ここに書いた5行は | We can write down these formal grammars using a special notation. |
| そして 銀行明細書をみると | So two weeks from today. |
| 記載の住所まで | Take this and go to this address. |
| 次のように記載します | We'll note it in the following way. |
| 本のレビュー 読書会の情報が載ってます | An art review. |
| この線より上は 収益明細書で | Where they start to diverge is below that line. |
| ミサイルに細菌を 搭載させるです | I think Starkwood's got surfacetosurface missiles. |
| 本に載ってた | They were in a book. |
| メス製造の記載なし | But no meth lab. |
| 見解を記載することを基本としています | Wikipedia itself should not take a stand on the issue. |
| 航海日誌に記載してくれ | Please note the time and date in the ship's log. |
| そこでキミはサイエンティフィックアメリカン誌に記事を書く そこに連載を持ってたから | And you're thinking Hey, this is awesome! maybe other people would like to know about this flexagon thing. |
| ちょっと明細書を 読んでみます | (Laughter) |
| 聖書には天然痘が 沸騰の疫病 として 記載されています | It's not ancient history. |
| 記事を掲載しました その記事によると | The Human Moment, about how to make real contact with a person at work. |
| この話の詳細は本に書かれています | So we went into it. |
| 明日の一面に載るよ | Mine's J.J. Watson. |
| 証明書インポートの詳細を入手できません | Sorry, no details on certificate import available. |
| 空爆すれば 細菌をミサイルに搭載して | Excuse me? |
| これを記載の住所まで | Take this and go to this address. |
| 見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした | We found that there is no information about freight or insurance in your quote. |
| コスト明細 | Cost Breakdown |
| 分かりやすいように もっと詳しい説明をコメントで記載しました | Then, once the response kicks in, we'd like the onLoad function specified to parse it, like we did before, If you're a little confused, more detailed instructions are provided in the comments here. |
| 詳細に記載したものではありません 会計を見ています この経営年の始めに | I'm not really showing all the expenses or all of the details that you would actually have for a shipping company but we really just care about the accounting. |
| 減価償却費は現金収支書にどのように記載されるでしょう まず この数を書きます | And then we have depreciation, and we want to think a little bit in this video, what does the depreciation do to the cash flow statement? |
関連検索 : 本明細書に記載され - 本発明に記載 - 本明細書に記載されました - 本明細書に記載されるよう - 明確に記載 - 本明細書に添付 - 本明細書に意見 - 報告書に記載 - 書面に記載さ - 明示的に記載 - 明示的に記載 - 本明細書中に提供
