"柔らかな感触"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
柔らかな感触 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 触れると柔らかい | Pale she was, listless |
| それは触ると柔らかい | It is soft to the touch. |
| 絹は手触りが柔らかい | Silk feels soft. |
| この布は手触りが柔らかい | This cloth feels soft. |
| 風が柔らかく木立に触れた | The wind gently kissed the trees. |
| これは手触りが柔らかくて なめらかですね | This feels soft and smooth. |
| これ触ってみて めっちゃ柔らかいよ | Feel this. It's really soft. |
| 彼女は柔らかく暖かく 重さも感じられない | She's soft and warm and almost weightless. |
| 絹は手触りが柔らかくすべすべしている | Silk feels soft and smooth. |
| 素敵な感触だ | That was a nice touch. |
| この絹は触ってなめらかな感じだ | This silk feels smooth. |
| このスカーフは手触りが柔らかくてすべすべしている | This scarf feels soft and smooth. |
| 私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた | I reached into the pile and felt soft fabric. |
| 柔らかい | Soft. |
| 好感触だ | The timing couldn't be better. |
| 触覚はとても重要な感覚ですから 触覚は日々の身体的な触れ合いや | And that's kind of surprising, because your sense of touch is really important. |
| なんの感触もなく | There's none of what is called the chemo head. |
| 素晴らしい感触です | We go in the tanks with the tuna we touch their naked skin it's pretty amazing. |
| 柔らかいよ | Nonsense. Your teeth are very str ong. here. |
| 柔らかいね | Nice and tender. |
| 柔らかくて | Quiet. |
| いい感触だ | You feel nice. |
| 我々は柔らかく... 我々は柔らかく... 血漿磁場 | Which, what we do, we soften... we soften... the Plasmatic Magnetic Field, or magnetosphere around the Plasma. |
| お手柔らかに | Take it easy there! |
| 柔らかそうだ | So soft. |
| そこは触覚 触った感触を処理する所 | That red piece of brain tissue is your somatosensory cortex. |
| 触った感じは? | What does it feel like? |
| ゴキブリの足を触った時どんな感触だった | When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him? |
| 聴覚からであったり 感触からであったり | We think about the world in all the ways that we experience it. |
| 私の食べている 冷たく保存された肉を指で触れて その柔らかさに嫌悪感を示した 一方で私は 自分の食べ物が野蛮な未開人に 触れられたことに嫌悪感を持った | In Tierro del Fuego a native touched with his finger some cold preserved meat while I was eating ... and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage (Laughter) though his hands did not appear dirty. |
| わあ 柔らかそう | Ooh, stretchy. |
| 柔らかで 旨いよ | They are tender. They are nice. |
| 柔らかい チョコレートの唇... | Soft and chocolate lips... |
| お手柔らかに ビル | Oh, lighten up, Bill. |
| 柔軟で滑らかで | Flexible and smooth. |
| 物が肌に触れる感触です ２つ目は運動感覚で | The first is tactile sensations, things you feel in your skin. |
| 優勝の感触はどうですか | How do you feel after that victory? |
| だが感触はいい | But things are getting better. |
| 本当に柔らかかった | It was really soft! |
| 何か柔らかいものは? | Something nice and soft? |
| 女の脚は柔らかい | I've always found women's legs sexy. |
| 柔らかく神々しい | Sweet and Divine! |
| 身体が柔らかいの | I'm very pliable. |
| コルナス ローストビーフです 感触はどうですか | It is roastbeef, Kolnas. See you how it feels? |
| 私は肩に触られるのを感じた | I felt myself touched on the shoulder. |
関連検索 : 柔らかな肌感 - 滑らかな感触 - 柔らかい質感 - 柔らかな色 - 柔らかなコットンジャージー - 柔らかな色 - 柔らかな泡 - 軽やかな感触 - 柔らかく - 物柔らか - 柔らかい - 柔らかさ - 柔らかな照明 - 触感
