"柔らかな肌感"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

柔らかな肌感 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

赤ん坊は柔らかい肌をしている
A baby has delicate skin.
少年は あなたの肌はとても柔らかいです
Boy, your skin is so soft.
きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた
The rough material hurt the child's tender skin.
彼女は柔らかく暖かく 重さも感じられない
She's soft and warm and almost weightless.
事故の恐怖を 肌で感じたからだ
Because of all the horrors, you know, we perceived.
肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか な感じがします
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
柔らかい
Soft.
柔らかいよ
Nonsense. Your teeth are very str ong. here.
柔らかいね
Nice and tender.
柔らかくて
Quiet.
我々は柔らかく... 我々は柔らかく... 血漿磁場
Which, what we do, we soften... we soften... the Plasmatic Magnetic Field, or magnetosphere around the Plasma.
お手柔らかに
Take it easy there!
柔らかそうだ
So soft.
だから肌にいい
So it's good for the skin.
わあ 柔らかそう
Ooh, stretchy.
柔らかで 旨いよ
They are tender. They are nice.
柔らかい チョコレートの唇...
Soft and chocolate lips...
お手柔らかに ビル
Oh, lighten up, Bill.
柔軟で滑らかで
Flexible and smooth.
肌をやわらかくし
Soothes skin irritations and...
本当に柔らかかった
It was really soft!
何か柔らかいものは?
Something nice and soft?
触れると柔らかい
Pale she was, listless
女の脚は柔らかい
I've always found women's legs sexy.
柔らかく神々しい
Sweet and Divine!
身体が柔らかいの
I'm very pliable.
今はずっと柔らかくなった
You're much softer now.
物が肌に触れる感触です 2つ目は運動感覚で
The first is tactile sensations, things you feel in your skin.
この牛肉は柔らかい
This beef is tender.
柔らかい便が出ます
I have soft stools.
体がスラットで柔らかそう
His body is slim and smooth.
すっごく柔らかいよ
You're so soft!
私は凄く柔らかいの
Oh, I'm really flexible.
彼女は柔らかな口調で話した
She spoke in soft tones.
肌もきれいだ 肌
You know, she's got nice skin Skin?
彼女の肌は滑らかです
Her skin is smooth.
やがては自分の肌から
We can develop any part of the body.
お前にプレゼント ベルベットのような滑らかで柔らかい
Cadeautje for you Velvet a pocket.
柔軟なグリッド
Flexible Grid
それは触ると柔らかい
It is soft to the touch.
絹は手触りが柔らかい
Silk feels soft.
でも道が柔らかで無事
The muddy road was soft. He wasn't hurt.
暖かい肌着がないよ
I don't have a warm clothes.
暖かい肌着がないよ
I don't have warm clothes.
だが標的にするなら 柔らかい部分だ
But for a real target... you need to find a soft spot.

 

関連検索 : 柔らかい肌 - 柔らかい肌 - 滑らかな肌感 - 肌を柔らかく - 肌の柔らかさ - 肌を柔らかく - 柔らかな感触 - お肌を柔らかく - 滑らかな肌の質感 - 柔らかい質感 - 滑らかな肌 - 柔らかな色 - 柔らかなコットンジャージー - 柔らかな色