"格闘ごっこをする"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
格闘ごっこをする - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 後で格闘がある | This fight is going to happen. |
| まさに格闘だ | Hardcore. |
| 虎と格闘でも | did you get mauled by a tiger? it was a dog. |
| 苦しみと格闘するために腕を組み | Just a photograph. |
| どうやってこれを 形に出来るか格闘しました | Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. |
| 格闘技が好きで | I wanted to be a sportsman. |
| いつも 格闘を勝手にやるのか | do you always set up your fights? |
| ああ すさまじい格闘の末 | Yeah, the end of a tremendous struggle. |
| 腹の虫と格闘中よ | I'm kind of battling a bit of a stomach bug. |
| ここで格闘してはならないんだ | It doesn't happen here. |
| まだドゥーク伯爵の格闘スタイルを見分けるよ | I recognize the fighting style of Count Dooku. |
| もう十分話した 格闘を拒否する ルールを分かってないのか? | I'm done talking. I'm not going to fight! I don't think you understand the rules, friend. |
| おい 格闘は ルール違反だと言ったろ | You know the rules about extracurricular fights! |
| 犯人と格闘中に命を落とした. | He died apprehending a criminal. |
| 格闘技の基本は策略ぞ | Martial art is based on deception, my friend. |
| 格闘のせいだけじゃない | And it's not that fight of ours that did me in, either. |
| 総合格闘技の 新しい技だ | It's called mixed martial arts. It's been around for three weeks. |
| サイドスクロールの格闘ゲーム FPS そして RPG に現れます | There were literally hundreds of examples showing up in platformers side scrolling beat em ups, first person shooters and role playing games alike. |
| 格闘技は嫌いだったんじゃないのか | I thought this kind of stuff made you sick. |
| 男の兄弟が4人いて 格闘技を少々 | I learned a thing or two about fighting. Who's your favorite boxer? |
| 先生のご健闘を祈ろう | And I'm sure you'll all join me in wishing the professor good luck. |
| バトルボットという ロボット格闘大会向けの | Um, I've made some really dangerous stuff. |
| ありますよね 格闘技とか ゲームとか ほら | And I understand what you're asking. |
| 相手が自分のペアと格闘している時は | That I've never seen. Audiences will love it. While your opponent is grappling with your partner, |
| 彼は襲撃者を格闘して地面に倒した | He wrestled his attacker to the ground. |
| しかし 私は資格がある 戦闘の備えは助ｪです | But, sire, I'm fit. I'm ready for battle. |
| この価格弾力性をご覧になり | Today it's less than 50 cents a day. |
| 彼らは人類の眠りと格闘した | They did their best. |
| 問題に格闘してください では 回答です | Not eating and sleeping and all the things that normal people do. |
| 金の価格は日ごとに変動する | The price of gold fluctuates daily. |
| それでは ご健闘を お祈りいたします | I wish you a successful fight. |
| 現在我々はスカイネットが創られるのを 防ごうと闘っている, | Today we fight to stop skynet from ever being created. |
| 現在我々はスカイネットが創られるのを 防ごうと闘っている, | Today we fight to stop Skynet from ever being created. |
| 現在我々はスカイネットが創られるのを 防ごうと闘っている, | Today, we fight to stop Skynet from ever being created, |
| １９８７年の格闘アーケードゲーム ダブルドラゴン の 有名なオープニングシーンでは | Mario! Please help me! |
| 最も優秀だ 銃器にナイフに徒手格闘 | He's the best with a gun, a knife and his bare hands. |
| 最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください | Please note that we have quoted the lowest possible price. |
| トニーはネズミ恐怖症 ジヴァは幽霊と格闘中だ | Tony's dealing with his rat phobia, and Ziva's dealing with her ghost phobia. |
| 彼がワインの樽と格闘してるのを 見たことがあるか? 多分僕を二つに折るよ ソフィー | Ever seen him wrestle those wine casks? |
| 議会闘争というのは 異なる企業資本絡みの 利権同士の闘いだということです 彼らはみな法案通過のために格闘します そしてその闘いが接戦となる時 | Having worked in Washington, what you learn is that, typically in Washington, the legislative fights are fights between different sets of corporate monied interests. |
| はしごの各段が情報を格納します | You'll be familiar with the double helix of DNA. |
| 決闘はこれを使って行われます | The combatants fight with these. |
| この中古車の価格は手ごろだ | The price of this used car is reasonable. |
| 世界一危険な動物と 格闘したのさ 女さ | I was tussling with the most dangerous animal In the world a woman. |
| ルールのほうは 意見の相違があれば 格闘で解決すると書いてある | And the rules say all grievances are dealt with two men in a ring, a fight. |
関連検索 : 格闘する - 格闘 - 闘っ - 鬼ごっこ - と格闘 - 格闘ゲーム - から格闘 - すごくかっこいい - 癌と闘っ - 格闘戦部隊 - 価格戦闘機 - 格闘技溶接 - すごかった - すごすご
