"業界の問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
業界の問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
対立問題となっています 石炭業界や石油業界は | However there is a political battle in our country. |
世界の問題は | Are you ready to make the match? |
世界中の問題だ | It is a global problem. |
環境問題 エネルギー問題 訴訟 企業合併 | Again, whether we're talking health policy, education, environment, energy, |
次の問題は 漁業です | You'll get to see the incredible Chambal landscape as well. |
高齢化や失業問題も | Because of this it is problematic in a system of total dependency. |
世界の貧困問題を 解決することになります 世界の環境問題は | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
スウェーデンのアニメ業界が抱える一番の問題は そもそもスウェーデンのアニメ業界というものが存在しないことである | The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, nonexistent. |
農業一つの問題じゃないよ | Can sue for billions through the TPP |
二つの世界には問題がある | It has the advantage of perfection, but the perfection is brought ultimately at the price of emptiness. |
表面化した世界の問題点は | Firstly, the human brain I don't need to say anything about that. |
失業問題もさることながら 環境問題も大切だ | Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important. |
当面の最大問題は失業である | The biggest problem of the hour is unemployment. |
これは調査と産業の境界や 学問と産業の境界があるという | That experience alone was incredibly eye opening to me. |
世界とのかかわりの問題です | We can't afford to pull back from the world. |
世界は未解決の数学的問題で | And that's my job. |
これこそが ブログ界の問題なのです | And much of the time it is. |
こちらの世界の問題を 直すものだ | Something to heal The problems of this world. |
どのプロスポーツ界も 薬物問題を抱えてる | Don't forget the Tour de France. |
廃棄物の問題は 世界中に広がっています 大きな問題です | And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide. |
失業問題もグリーンカラー産業によって解決できます | Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can. |
討論での重点は失業問題であった | In the discussion the accent was on unemployment. |
問題のひとつは 世界の食料生産が | So we must find other solutions. |
その問題は次の授業で取り扱います | We will deal with that question in the next lesson. |
本当の問題は企業の精神病質なんだ | Who cares? That's not a big story. |
我々は世界の人口問題を討議した | We debated on the question of world population. |
これは複雑な世界全体の問題です | And they said, Let's work on newborn jaundice. |
世界の問題を考えてみてください | Which really bothers me. |
全ての大陸で大問題で 約110の諸国 世界の農業用乾燥地の70 に影響します | And yet desertification is a major threat on all continents, affecting some 110 countries and about 70 percent of the world's agricultural drylands. |
森林の保護は世界中の重要な問題だ | Forest conservation is an important issue all over the world. |
世界の問題どうしの関連を見過ごし | I know most people don't see it that way. |
まだメディア業界では 管理職の73 が男性でした しかし更に複雑な問題なのは | A recent global survey found that 73 percent of the top media management jobs are still held by men. |
次の問題は 40 の問題 | And that's choice B. |
問題の一つは廃棄物の扱いと失業です | And there are plenty of other examples like that. |
そして エンジニアの卒業生にこの問題を出すと | (Laughter) |
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は | When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses. |
第3世界の貧困問題は緊迫している | The issue of Third World poverty is very pressing. |
そして世界銀行もこの問題を認識し | Calculating this at the national level is one thing, and it has begun. |
世界には実に多くの問題があります | But of course, we don't do all problems. |
次の問題 問題 37です | So it's choice B. |
エネルギー問題 世界の飢餓 紛争の和平について | Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth. |
この問題はとてつもない巨大な事業で | Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge. |
農業問題に取り組む必要性を 強調 | It's an extremely large one. |
マスタード業界のトップ | And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! |
問題発生だ DEAの問題だ | Listen, we've got a problem, a DEA problem. |
関連検索 : 境界問題 - 境界問題 - 境界問題 - 境界の問題 - 世界の問題 - 世界の問題 - 業界の課題 - 業界の課題 - 業界の話題 - 業界の課題 - 業界の顧問 - 鉱業の問題 - 問題の企業 - 産業の問題