"楽園で休みます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

楽園で休みます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

冬休みは楽しかったですか
Did you enjoy your winter holidays?
楽しい夏休みをね
Have a nice summer vacation.
長い休暇を楽しみましょう
Let's enjoy the long vacation.
休暇は楽しんでますか
Are you enjoying the holidays?
彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか
Did they enjoy their holiday in Scotland?
休日を楽しみなさい
Enjoy your holidays.
感謝祭のお休み 楽しんでね
Have a nice Thanksgiving!
感謝祭のお休み 楽しんでね
Have a nice Thanksgiving.
休日を私達は楽しみに待っています
We are looking forward to the holidays.
休日を私達は楽しみに待っています
We're looking forward to the holidays.
夏休みを楽しみにしている
I'm looking forward to the summer break.
旅人の楽園です
It's... a voyeur's paradise.
いま お休みです
She's resting now.
彼は公園に行って そこで一休みした
He went to the park, where he took a rest.
楽に休んで
No. ( dramatic theme playing ) Just rest easy.
休日をお楽しみください
Enjoy your holidays.
私は夏休みを楽しみにしている
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている
I'm looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている
I'm looking forward to the summer break.
夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています
I'm looking forward to your visit during summer vacation.
夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています
I'm looking forward to your visit during the summer vacation.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている
I am anticipating a good vacation at the seaside.
夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます
In summer, European people enjoy long holidays.
私は夏休みを楽しみに待っている
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみに待っている
I'm looking forward to the summer break.
昼休みです
Well, it's my lunch hour.
休ます踏みな.
Keep working!
楽園で別の日
Another day in paradise.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
本当に今休暇を楽しみたいし
Mr. Whang Chansung
休日の日曜日の公園で
Oh!
これは本当に楽園です!
This really is heaven on earth!
お昼休みです
Lunch break, lunch break.
快楽の園 をお見せします
The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch,
明日は休みます
I'll be absent tomorrow.
すみません 2階で休ませます
Would y'all excuse us? I need Sookie upstairs.
夏休みまであと5日です
We have five days to go before the summer vacation.
マックスみたいな 犯罪者の為の楽園
Well, it's only paradise for criminals, like Max Burdett.
生徒たちは夏休みを楽しみにしている
The students are looking forward to the summer vacation.
休暇を楽しんでね
Enjoy your vacation.
休暇を楽しんでね
So you won't have to bother your little head about him any more, you can just go ahead and have fun.
楽しい休日でした
Poor sod! Nice holiday, Mr. Ewart? Eh?
夏休みまで93日
Ninetythree days till summer vacation, man.
休憩でも楽しんでな
So, go suck on that 'time out', alright?
休みたいですか
Do you feel like resting?

 

関連検索 : 楽園で - 休暇の楽園 - 楽園 - 楽園 - で休みます - 楽園でのトラブル - 休憩を楽しみます - 休日を楽しみます - 休暇を楽しみます - 休日を楽しみます - 休憩を楽しみます - 楽園FOUND - 休みます - 休みます