Translation of "rest in paradise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| it will have rest, happiness, and a beautiful Paradise. | かれに対する報奨は 安心と満悦 そして至福の楽園である |
| In a lofty Paradise, | 高い 丘の 園の中で |
| In a lofty Paradise. | 高い楽園の中に置り |
| in the beautiful Paradise. | 至福の楽園の中に 住む |
| shall dwell in Paradise. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| Another day in paradise. | 楽園で別の日 |
| Another day in paradise. | 全く いい日だぜ |
| (There is for him) rest and provision, and a Garden of delights (Paradise). | かれに対する報奨は 安心と満悦 そして至福の楽園である |
| who will be in Paradise | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| You got trouble in paradise? | パラダイスで何か問題でも |
| Rest in hell. | 地獄に楽しんでてね |
| Paradise | guyana.kgm |
| Paradise | パラダイスCity in Nevada USA |
| In the Gardens of delight (Paradise), | 至福の楽園の中で |
| In the Gardens of delight (Paradise). | 至福の楽園の中に 住む |
| Let's rest in here. | のは ここで休むしてみましょう |
| Rest in peace, brother. | 安らかに眠れ 兄さん |
| HOTEL PARADISE | ホテル パラディーゾ |
| Hotel Paradise. | パラディーゾ ホテル |
| Byebye, paradise. | さらば 楽園 |
| Paradise cove. | パラダイス コーブ |
| Paradise Falls. | パラダイスの滝 |
| The pious will live in bountiful Paradise, | 主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り |
| Paradise Falls, a land lost in time . | パラダイスの滝 失われた世界 |
| Very posh. As you are in paradise! | 見ろよ サニー |
| May she rest in peace. | 彼女が安らかに眠らんことを |
| in the rest of us? | 失敗を治したのか |
| May he rest in peace. | 大統領制になった今なら すべてがよくなるはずだった |
| May he rest in peace. | 安らかに眠りたまえ アーメン |
| May he rest in peace. | 安らかな眠りを |
| May they rest in peace. | 神は彼らの精神を休ませる |
| Let rest in peace. Amen. | とこしえに太陽の光と 聖霊の中に住まんことを |
| Which is a spring in Paradise called Salsabeel. | そこに サルサビールと名付けられる泉がある |
| Enter Paradise, you and your wives, in happiness. | あなたがた そしてあなたがたの配偶者も歓喜の中に楽園に入れ |
| In Gardens (Paradise) they will ask one another, | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| He will live a pleasant life (in Paradise). | 幸福で満ち足りて暮らすであろう |
| drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil. | そこに サルサビールと名付けられる泉がある |
| Maidens (of Paradise, Houris) in cloistered cool pavilions. | 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る |
| In Paradise you will experience no hunger, nakedness, | ここでは あなたがたのために 十分の御恵みがあって 飢えもなく 裸になることもない |
| such people will receive due honor in Paradise. | これらの者は栄誉を得て楽園の中に 住む |
| You say that you were born in paradise. | パラダイスを もう一度作りましょう |
| Where the gods and man lived in paradise. | 神と人が住んでいた楽園 |
| Enter My Paradise. | あなたは わが楽園に入れ |
| enter My Paradise! | あなたは わが楽園に入れ |
| into My Paradise. | あなたは わが楽園に入れ |
Related searches : In Paradise - Trouble In Paradise - Island Paradise - Wildlife Paradise - Winter Paradise - Fiscal Paradise - Paradise Found - Tropical Paradise - Paradise Flower - Paradise Tree - Fool's Paradise - Shopping Paradise - Tax Paradise
