"様々な寸法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
様々な寸法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
奥様 寸法をお測りしましょう | May I take your size, madam? |
最大寸法 | Maximum dimension |
元の寸法を維持する | Keep original dimensions |
リスク回避のため様々な方法を | So it's very promising, actually. |
原子は様々な方法で一緒になり | They are the stuff that things are made of. |
棚の寸法はいくらあるか | What are the measurements of the shelf? |
様々な方法でサイマティックスを応用することで | It's like a looking glass into a hidden world. |
これには様々な対処法があります | If they're Klingons, you don't want to get them annoyed. |
そのチャンスは世界中から様々な方法で | And we think that same opportunity exists today in digital. |
行 く だけ行 こ う っ て 寸法 よ | There's only one thing to do now. |
様々な方法でこの分野に関われます | You might show it to a professor, and if they got excited about it, they might publish it at a conference. |
杭は人質の寸法どおりに立てた 宝がこの寸法に達するように積み上げろ | These poles measure the pledge. Now fill the space with the hoard |
彼は全ての棚の寸法を測った | He measured all his shelves. |
じっとして 寸法代わりだから | This is called paleontological child abuse. |
テクノロジー アート 科学 様々な方法を通して テクノロジー アート 科学 様々な方法を通して 生きる意味を教えてくれます | And so many of the talks here at TED are about meaning, about bringing meaning to our lives in all kinds of different ways, through technology, through art, through science, so much so that I think we focus so much on that side of our lives, that we haven't given enough attention to the food and the water and the shelter, and what we need to raise the kids. |
あなたの寸法を計るのを許して下さい | Please allow me to measure you. |
画像の最大寸法を次に制限する | Limit maximum image dimensions to |
様々な技術 様々なプラットフォームを渡り歩き | I started several languages |
様々なオプション | Misc Options |
これらの寸法は設計図に一致する | These measurements conform to the blueprints. |
今の寸法この基地を 5 年とこのになります | And then you move the cut off part over here. |
彼らの様々な手法を学んで スチール製の素材でも | So I developed a relationship with an industrial fishnet factory, |
様々な治療法の 効果を測ることもできます | Thusands, millions, billions of lives can be saved with this technology. |
様々な観点から理解しようと していると思います 私たちは様々な手法を使って | What is life? is something that I think many biologists have been trying to understand at various levels. |
様々なピコルナウイルスの | I took a bunch of these small picornaviruses, |
同じ目的のための様々な異なる方法があります | Anthony Pace to run test on it and this is it's fun to play with. |
私達が使用せねばならない様々な方法があります | It has different functions. |
その条件を様々な方法で書くことができます | So we want the test condition of the loop to make sure that i has not exceeded that last index. |
法則を見だしていく 物事は様々な法則に従って機能している | And then you slowly build up a theory of how this stuff works. |
様々な尺度を使います リズムや速さも様々です 働く時間帯も様々 話す相手も様々 | If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace. |
魔法省に住処を制限されて反乱寸前だ | The Ministry restricts their territory much more they'll have a full uprising on their hands. |
様々な意味で | In fact, medicine today is a team sport. |
様々な分野に | We see it at the d.school all the time. |
様々な色 赤 緑 | Technically you measure how much certain genes are expressed. |
様々な素材で | We've all seen 3D printers. |
ビタミン注射を調べても 問題は見つからないって寸法 | Which, in all likelihood, is nothing more than a vitamin shot. |
英文を図式化するための様々な方法があります | For example, here is a sentence Wes reads Romance of the Three Kingdoms. |
様々な計量方法がある通貨供給量と同じく 失業率にも様々な測定方法が あなたが耳にする数値は 少なくとも1994年以降は | And what most people don't realize is, just like on the money supply, you have different measures of money supply, you also have different measures of unemployment. |
まず 大きな長方形の全体的な寸法を見てみましょう | Let's just try them out ourselves. |
しっかりと密に詰め 寸法まで積み上げろ | Fill the measure tightly! |
私や共同研究者たちは この原理の様々な活用法を | That's called the photophoretic force. |
様々な種類のソリティアゲーム | Play many different solitaire games |
様々なミッションシステムにより | It's a stylish action with top notch visuals. |
様々な身振りを | The camera is actually tracking all your gestures. |
様々な点で 私の... | And in many ways, you have shown me. |
関連検索 : 様々な寸法で - 寸法仕様 - 寸法仕様 - 人々寸法 - 同様の寸法 - 様々な方法 - 様々な方法 - 様々な立法 - 寸法 - 寸法 - 様々な - 様々な - 様々な - 様々な