"権利が与えられるだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

権利が与えられるだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼にアメリカの市民権が与えられるだろう
He will be given American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう
He'll be granted American citizenship.
だれもが時には憂うつになる権利を与えられている
Everyone is entitled to be moody once in a while.
平和的に集う権利を与えられているのに
We have the right to worship freely and safely that right was denied to Sikhs in Oak Creek, Wisconsin.
それらは 何をする権利を与えるでしょうか それは 私にこの会社が得る物の1 100を得る権利を与えます
So what is each of those the owner of each of those shares, what does it entitle them to?
避難の権利 この国には 被爆する権利 しか与えられてない
This is really absurd.
権利を与えることはどこまで合理的なのだろうかと
But they change that to self evident.
不可侵の権利を与えられているということを
That they are endowed by their Creator with certain unalienable rights.
資産相続 所有権を与えられれば 社会の利益に繋がるのは事実です 女性に公的権限が与えられれば
It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.
緊張する権利はあるだろう
I have a right to be nervous.
考える人はどれくらい いるだろうか あるいは 権利はないと考える方はどうだろう
How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart?
私たちは図書館利用の特権を与えられた
We were given the privilege to use the liberty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる
We are entitled to vote at the age of twenty.
私には その権利がある はずだろう
What? I shouldn't get paid for my work?
自分と財産を守る 権利があるだろう
A man's got a right to defend himself and his property.
だから誕生の時より人間を養う大地の一部に 対する権利が与えられるべきである
We are all born as equals, and nature provides for every one of us.
もし生命の権利というものがあるなら 死についての権利もあることになる そうでなければ生命の権利は権利ではなく義務になってしまうだろう
If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.
このクラブに入会すれば その施設の全てを使用する権利が与えられる
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
みんな自分を守る権利があるだろ
People have a right to protect themselves.
1千万は大金だ 何に使うか知る権利があるだろう
40,000 is a lot. What's it for?
誰が権威を与えたんだ
Tell us, what right do You have to say these things?
そうだ 俺には権利がある
Sounds like you have a right to be angry. Yes, I do.
我々は特権を与えられている
We're allowed that privilege.
権利があるはずだ
I know my rights.
すべての権利を 私は何かを考え出すだろう
All right, I'll figure something out.
容疑者にも権利があるんだ 違うね 彼には法的権利がある
Charley, you got to remember that the suspect has got certain rights.
ルイジアナ州から 与えられた権限で
Thenso,by thepowerinvestedinme by the state of Louisiana
権利侵害しているドメインネームをブロックするよう命じる力を与えます
Firstly, it gives the government the power to make
見る権利があるんだ
The gentleman has a right to see exhibits in evidence.
彼らには戦う権利があると 考えたでしょう
And I think the international community would have said, Fair enough.
私達は20歳になると投票権が与えられる
We are entitled to vote at the age of twenty.
私達は20歳になると投票権が与えられる
We are entitled to vote at the age of 20.
それが起こっていくつかの場所になるだろうハイツ 権利があります そしてそれは私にその値を与えます
Let's say at minus 2 the heights a little bit better, the heights going to be some place, it's going to be right there.
生きる権利 それだけだ
The right to live like a human.
ゲイアジェンダだとか ゲイのライフスタイルだとか 僕が良い父親ではないだとか 家族を守る権利さえ与えられていない
And so here we are, 2012, gay agenda, gay lifestyle, and I'm not a good dad and people don't deserve to be able to protect their families because of what they are, not who they are.
彼らにはそうする権利がある
They have the right to do so.
黒人に平等な権利が認められない 時代がありました 女性に平等な権利が与えられず 投票できない時代がありました
There was a time in which, I don't know, people who were black couldn't have the same rights.
私に与えられた権限により
So, by the power invested in me ...
外交官には様々な特権が与えられている
Diplomats are allowed various privileges.
私は社員に 決定権を与え 権限を与え
Weird concept I hired you I should trust you.
持ってる権利が違う
Different privileges.
枢密院はレオニダスに全ての権限を与え 従う事に賛成するだろう
Many on our council would vote to give all we have and follow Leonidas.
後は販売店の権利が売れたらだ
If it turns out you're right, we could sell dealerships now, which sounds crazy.
これらの権利は不可譲だ
These rights are inalienable.

 

関連検索 : 権限を与えられるだろう - 与えるだろう - 与えられただろう - 考えられるだろう - 答えられるだろう - それは与えるだろう - 私は与えるだろう - 彼は与えるだろう - 私は与えるだろう - 与えられた権利 - 与えられるであろう - 時に与えられる権利 - 受け取る権利が与えられ - 権利が与えられるべきで