"権力と既得"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
権力と既得 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は権力獲得に野心満々だ | He is full of ambition for power. |
既に権力を持っているか グローバル化された 強力な社会や | Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries. |
私は長きに渡り無視されてきた 人々の声となります 政府が仕えてきたのは既得権者や... 権力者ばかりで | I will be a voice for those who have gone too long unheard by a government that serves only the privileged and the powerful, that turns a blind eye to the needs of the weak and the poor. |
誰もが力を得て 今や自らの権利を | People were so empowered. |
これまで以上に人気も権力も得たわ | You're even more popular and powerful than ever before. |
権力という超自然的な概念を拒絶しました 生得権という 曖昧な概念のために伝わっていた権力です | They were moving away from supernatural explanations, and they were rejecting things like a supernatural concept of power, where it transmitted because of a very vague concept of birthright. |
富と権力を集中し | The Chinese workers are suffering along with the rest of the global workforce. |
君は喜びを得て それでなく権力を得て と神は言った でも 両方を得ることはできない | You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both. |
彼は愛を呪い ラインの輝く黄金と 際限のない権力を得た | He cursed love, and gained the Rhine's glittering gold and with it immeasurable power |
投票権も得る! | The votes will be theirs! |
その男は権力を得るために多額の金を使った | The man used much money to gain power. |
男4 権力 男 | What do you love? man 4 |
権力を手に入れたときや 権力を扱うとき 権力について語るとき 人が手に入れる力の 誘惑に堪えるためには | The other thing is that power is incredibly seductive, and you must have two real qualities, I think, when you come to the table, when you're dealing with power, talking about power, because of its seductive capacity. |
既に必要なアクセス権限があります | I have already set the necessary permissions |
権力の乱用と闘うため | In order to protect us ! |
権力の乱用や悪用される権力も心配です | What I fear most is power with impunity. |
権力の源はウモセ | Power comes from lying. |
でも権力から | But once he's been removed from power, |
金と権力は 切り離せない | Power and money are inseparable. |
権力に着きます | He dies childless, and so his younger brother, |
囚人ボックス エツィロップ 権力者 | Etsikh a box for prisoners Ecilop representative of the goverment |
それはリーダーシップと権力の違いです | It's because nothing replaces human contact. |
2 を入力すると 2 を得ます 4 を入力すると 0 を得ます | When we're dealing with the standard function right there, if you input a 2, it gets mapped to a 2. |
どれだけの権力の得るかを決定する選挙戦と 権力の使い方を決定する抑制と均衡があるのです 選挙競争は民主主義に | Because there are two distinct aspects of democracy there's electoral competition, which determines how you acquire power, and there are checks and balances, which determine how you use power. |
神聖な生得権があるぞ | You have a sacred birthright, Buffy. |
彼は権力に屈した | He succumbed to authority. |
我々の知識や権力 | And thirdly, we need to have some humility. |
2011年 権力シフトにより | (Applause) |
金持ちで権力者だ | Mmhmm. Rich, powerful. |
権力には勝てんぞ | If you're not cop, you're little people. |
全ての権力を持ち | Of having all power |
ヨハネスブルグの 裏の権力者だ | He's a very powerful underground figure in Johannesburg. |
代議制の政府では 我々が権力を欲する人々に権力を与える限り 正しく善良で かつ権力を望まない人々には 権力を与えないということになります | This despairing representative trap Alain is right might also makes us overlook righteous men. |
中国の国家は 合法性と 権力を | The problem with this proposition is that the Chinese state enjoys more legitimacy and more authority amongst the Chinese than is true with any Western state. |
ドラゴンは獣に 王座と権力を与えた | The dragon gave power unto the beast, his throne and great authority ... |
僕が得た力 | LookNo, no, no. I'm not going anywhere. |
力を得ます | And it helps. |
不可抗力に絶対権力が... 対峙すると こうなる | This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object. |
既にスーパーユーザまたは特権アカウントを設定しています | I have already set a superuser or privileged account |
現在の権力者の力に頼ることはできません 解決策は権力者からは提示されません | To change things, we can't rely on those who have the power right now. |
それは自分のものだ と 既得権を主張する人が 存在するのです このような立場を取る人は | But that too is a, uh, a water right that would involve access to, uh, to people that felt like maybe they had prior rights over it. |
とても説得力があるね | Mr. Russell? |
彼は米国の市民権を得た | He acquired American citizenship. |
王は権力を乱用した | The king abused his power. |
王は権力を奪われた | The king was shorn of his power. |
関連検索 : 既得権 - 既得権益 - で既得権 - 既得権利 - 権威既得 - 既得権利 - 既得権益 - と既得 - 強力な既得権益 - 強力な既得権益 - 既得権益グループ - コンピタンスと既得 - 既得 - 既得