"機会を保ちます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機会を保ちます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちで過ちを正す機会よ | This is our opportunity to correct that oversight. |
| ムベキ大統領と ディスカッションする機会を持ちました | I was just recently visiting South Africa. |
| 私たち の機会? | our opportunity? |
| ハードリンクを保ちます | Preserve hard links |
| グループを保ちます | Preserve group |
| 人体冷凍保存機を扱ってます | Listen to me, mrs. Kovac, |
| 権限を保ちます | Preserve permissions |
| 時間を保ちます | Preserve times |
| 保ちます | Hold? |
| 保険会社にお金がいきます だから患者は保険会社を買ったり 保険会社を買ったり | That would be from the population, or maybe from the patients, to the insurance companies, that provides the money for the insurance companies to use to pay for the providers. |
| 全ての機器を使って着陸するのに 適正な姿勢を保ちます | LC |
| 突然ここに来る機会を得た? 奴らが連邦保安官を必要としますか? | Waiting for a chance to get out here then suddenly they need a US marshal? |
| 機会だけを信じています | But I don't really believe in architectural problems |
| 次に話す機会を楽しみにして待ちませんか | Aren't you looking forward to your next chance to speak? |
| 今か今かと サメと遭遇する機会を 待ちました | And I wrapped the oven cleaner around the edge of the mop handle and ... (Laughter) |
| 機会を逃す 何の | So, I must hurry, or miss my chance. |
| 私たちは情報やアイデアを継続して 発信する機会を得ています 私たちは情報やアイデアを継続して 発信する機会を得ています | We have an opportunity to continue to increase the information and ideas. |
| ディレクトリのシンボリックリンクを保ちます | Keep directory symlinks |
| 所有者を保ちます | Preserve owner |
| 最善の温暖化の防御を 保護する機会があるのに 最善の温暖化の防御を 保護する機会があるのに 私達はそれを 失おうとしているのです | We have an incredible gift in the boreal, an incredible opportunity to preserve our best defense against global warming, but we could let that slip away. |
| 子どもたちに才能を見出す機会を与えましょう | Music educators can be really good role models. |
| 機会がありません そして 私達はこの不動産担保証券を | So there's no way for him to invest in this security and to get better returns. |
| 計画は 機会を待っています | We're waiting for the right moment. |
| また 別の機会に来ます | There was a nurse inside, and I thought maybe I oughta come back another time. |
| 学ぶ機会が開けます 例を示します | When you learn to code, it opens up for you to learn many other things. |
| 私たちに機会を与える案を検討 | We sue for peace. |
| ＷＨＯとは世界保健機構を表す | WHO stands for World Health Organization. |
| これを変える機会があります | 56 percent of all rape cases don't result. |
| すぐに会いましょ 保安官 | We'll see you soon, Sheriff. |
| 機会を伺え... | So you look for the right oppurtunity. |
| 我々はこれを破滅とも または機会と捉える事もできます 機会ね | We can either view_BAR_this as a catastrophe or an opportunity. An opportunity. |
| 警察は秩序を保ちます | The police keep order. |
| 機会をむだにするな | Don't throw away your chance. |
| この機会を利用する | There's your delivery system right there. |
| こんな機会に立ち会えて みなさんラッキーですよ | This is the first outfit change on the TED stage. |
| またの機会に | Rain check? |
| 機会に恵まれない人たちを見つけ 彼らにそのスキルを良いことに使える 機会を与えることです | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| しかし機会はあります | It's very difficult to line things up so neatly. |
| 新たな機会も生みます | It seems very ambitious. |
| 今 私たちはそれらを保ちます | Now we keep them in. |
| 出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
| 会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
| 私は自分が殺す機会を逸しているうちに | And so for many years, |
| こちらは保険による償還を表しています これはマンモグラフィー機器の例です | Here's how they're paid in the hospital and here's how they got reimbursed. |
| ちょうどよい機会だと思いました | And so after this happened, |
関連検索 : 機密を保ちます - 会計を保ちます - 会議を保ちます - 機会を持ちます - 機会を持ちます - 機会を持ちます - 機会を持ちます - 機会を持ちます - で会議を保ちます - 機会を保存します - を保ちます - 保険を保ちます - 保持を保ちます - データ機密性を保ちます
