"機会を見つけました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

機会を見つけました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

パパの雇用機会 見つけれない?
Do you think you could help me find some job opportunities for my dad?
この会社が製造した機械がガンを見つけてくれた
That first scanner that found my cancer was built by this company.
飛行機を見つけました アントノフ型です
I found us a plane. An Antonov.
彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた
He never missed any occasion to visit the museum.
仕事をする機会は十分にありました それでも 団長を見つけて
I was the second volunteer on the scene, so there was a pretty good chance I was going to get in.
機会をうかがい 接近して後をつけた
Had my pistol and knew just what to do.
彼に会う機会を見送った
I passed up an opportunity to see him.
動機を見つけるよ
You know what they say when there's a murder.
実験をしてくれる会社を見つけました
Now, eventually, one did.
フランス語の環境 つまりそれを話す機会を夢見ていました フランス語の環境 つまりそれを話す機会を夢見ていました 私はまさにそこにいたのです
Now, I had never been out of England, and I had dreamed of a French milieu, of a chance to speak French, and here I was, right there, in a French speaking city.
機会に恵まれない人たちを見つけ 彼らにそのスキルを良いことに使える 機会を与えることです
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
次に私は機能性医療研究所を見つけました
But I was still declining.
飛行機の中で見つけた
I saw the plane, and did not want to be myself.
委員長は博覧会の会場を見つけた
The committee picked the site for the exhibition.
トムの飛行機が墜落した場所を見つけた
I found out where Tom's airplane crashed.
水を見つけました 繰り返します 水を見つけました
Repeat Positive water contact!
またいつか 別の機会があったら会いましょう
If we have the chance, let's get together on another occasion.
帰りたいけど 帰る機会が見つからず 辛い思いをしてるでしょうに
Ha Ni is also just being stubborn right now.
機会を逃した
Well I missed it.
もう1つだけ好きな機能をお見せします
I think, never seen like this before.
いい機会が見つかるのを 時間をかけて待てばいいんだ
He'll just bide his time to find a better opportunity.
学ぶ機会が開けます 例を示します
When you learn to code, it opens up for you to learn many other things.
機会だけを信じています
But I don't really believe in architectural problems
女を見つけました
I've got the girl.
キャシャーラを見つけました
We found the Kir'Shara.
彼を見つけました
I found him for you.
グリアーを見つけました
I found Greer.
悪いけど またの機会にね
Yes?!
私はフランスの会社のWebサイトで ティーポットのモデルを見つけました
Even if you don't own a 3D printer, you can order 3D printed objects from a business that does.
飛行機とスコット捜査官の状態との関係を見つけました
I found a connection between the Hamburg flight and what's happened to agent Scott.
勝利のために全身全霊をかける 機会に出逢わなかっただけなのだ 根性のかけらを見せる機会に
But when we fail to give our best, we simply haven't met the test, of giving all and saving none until the game is really won of showing what is meant by grit of playing through when others quit of playing through, not letting up.
おもしろい機会を見逃すわよ
You're missing an intriguing opportunity.
名刺を頂ければいつかまた お話する機会もあるでしょう
I said, Well, that's very nice. Thanks very much, and give me your card and sometime we'll talk.
子どもたちに才能を見出す機会を与えましょう
Music educators can be really good role models.
ー機会を受け入れるべきでした
I had to embrace the opportunity.
まだその映画を見る機会がない
I haven't had a chance to see the movie yet.
まだその映画を見る機会がない
I haven't had a chance to see that movie yet.
は 1つを見つけましたか
If he says a thing is good, it is good.
それで 彼は過去を消しました... ...ウィルファーマで職を見つけ... ...そして 研究施設へ自由に出入り出来る機会を得ました
So he erased his past found employment at WilPharma and gained unrestricted access to their research facilities.
それは飛行機機体じゃないわ 私達が彼を見つけたとき これを身に着けていました
But that's what it looks like? Nobody really knows what that looks like.
お金を見つけました
I found the money.
何かを見つけました
He's going down the path.
遺体を見つけました
Hey, boss, it's Williams. We got a body.
薬莢を見つけました
The crime scene photographer's flash picked up this bullet casing.
クッ クーパーを見つけました
I've I've found Cooper. He's dead.

 

関連検索 : 機会を見つけます - 機会を見つけます - 機会を見つけます - 機会を見つけます - 機会を見つけます - 会社を見つけました - 新たな機会を見つけます - 新たな機会を見つけます - 見つけました - 見つけました - エコーを見つけました - クラブを見つけました - フラットを見つけました - ビジネスを見つけました