"次第に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
次第に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
次第に次第にリラックスしていく | You'll become progressively more,and more relaxed. |
次第に | It was called the Framingham study. |
そして第3次選考 第4次選考と進み 第7次選考の後に | And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth. |
でも 次第に | And they say, No and they have to fix it. |
日にち次第よ | It really depends on when. |
君 次第だ | I'm depending on you. |
君次第だ | If you want it to be. |
ベン次第よ | Well, that's up to Ben, isn't it? |
君次第だよ | It's up to you. |
第4次元は | We have to understand that we are interacting with the forth dimensional reality when we are just activating our third eyes. |
あなた次第 | It's your choice. |
お前次第だ | Your choice. |
あなた次第 | When you are ready. |
お前次第だ | It's up to you. |
日にち次第ですね | It really depends on when. |
事と次第によるな | Depends. |
彼は次第に出世した | He worked his way up. |
結婚は運次第 | Marriage is a lottery. |
第二次フランス革命 | It was a successful revolution. |
条件次第だね | Good, that depends. |
きみ次第だよ | You got a way. |
しつけ次第よ | But you can train it. |
私たち次第で | Just for us |
私の判断次第 | So you need a decision. |
発見次第 撃て | Shoot on sight. |
大統領次第だ | It's up to you. |
あなた次第ね | That's really up to you. |
こいつ次第だ | It depends on this guy. |
君次第だ ミスター バローズ | It's your choice, Mr. Burrows. |
あなた次第だ | When you are. |
あなた次第ね | That depends, doesn't it? |
あなた次第よ | It depends. |
状況次第だな | Playing it by ear. |
空は次第に暗くなった | The sky grew darker and darker. |
風は次第におさまった | The wind gradually died down. |
こういう次第だ | This is how it stands. |
あなた次第です | It's up to you. |
変更があり次第 | On every change |
変更があり次第 | Immediate on change |
はい 見つけ次第 | Yes, if we can find him. |
第一次点火 開始 | Commence primary ignition. |
いやよ 君次第だ | Have it your way. |
あとは アンタ次第だ | Look, it's your choice. Excuse me. |
おじさん次第だ . | It's in your uncle's hands now. |
手当たり次第ね | She was a woman. |
関連検索 : 次第 - 第一次 - 次第に明らかに - コンプライアンスの次第 - 第二次の - 承認次第 - 第6次フレームワークプログラム - 第2次産業 - 第三次産業 - 第一次産業 - 第二次産業 - 第三次産業 - 第二次性徴 - 第二次産業