"止まってしまいました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
止まってしまいました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| エンジンが止まってしまった | The engine died. |
| エンジンが止まってしまった | The motor stopped. |
| 止まって欲しいところで止まる | And they go up easily. |
| 時計が止まってしまった | My watch has run down. |
| 止まって止まって... | Stop... |
| 時間が止まってしまったようでした | I had stopped hearing the sound of the ocean. |
| どうして止まったか | Oh, itjust doesn't feel real enough! |
| 片方を止めるともう片方も止まってしまいます | With this arrangement we cannot drive one wheel faster than the other |
| 削って停止します | Landlord, said I, going up to him as cool as Mt. Hecla in a snow storm landlord, stop whittling. |
| 少し立ち止まって | I now have the students doing in the classroom. |
| 大雨で列車がすべて止まってしまった | The heavy rain caused all the trains to stop. |
| 私はおいとましようとしたが止められてしまった | I attempted to leave but was stopped. |
| 停止しました | Stopped |
| 停止しました | Wait, he stopped. |
| 停止しました デバイスに空き領域が残っていません | Stopped. No space left on device. |
| 今 地面に落下しました そして止まりました | Now... it hit the ground, the massive impact, and it's come to a standstill. |
| 飛行機のエンジンの一つが止まってしまった | One of the aircraft's engines cut out. |
| バックエンドが止まりました | Backend died |
| ただガスが止まって どうしたらいいか | Just stopped for gas and directions. |
| 止まって! | ANN Help! |
| 止まって | Stop. |
| 止まって | Pull over. What for? |
| 止まって | Stop, okay? |
| 止まって. | Stop. |
| 止まって | Stop. Stop. |
| 止まって | Wayne, stop! |
| 止まって | You should stop. |
| ドリルは停止しましたが コアに到達しています | The drill's been sabotaged, sir, but we have reached the planet's core. |
| 止まった | It's stopped. |
| 止まった | We're okay. |
| 止まった | It stopped. |
| 止まったみたい | Looks like it's stopping. |
| おい 引越しトラックが止まったぞ | A moving van just pulled up. |
| 空調が止まったせいでしょ | The ventilation is off, Tony. We're all burning up. |
| 止まってって言ってるでしょ | I said stop right there! |
| そして熱の伝達も止まりました | And the heat transfer stopped. |
| それを停止します 停止します | So that's why we're the same inside. You know better. |
| 風刺画を描いて 進めましたが ついに 止められてしまいました | I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. |
| 気づけば 立ち止まって問題を解決しようとしていました | And because my urban trance had been somehow weakened, |
| 止まって下さい | Hold it. Wait. |
| お願い 止まって | Please! Stop! |
| 止まって お願い | Stop, I need help. |
| 第4の殺人後止めてしまった | After the fourth murder he stopped. |
| ジョニー君は廊下で座っていましたが どうしても笑いが止まりません | He goes and sits outside the class but he can't stop laughing. |
| そうして浮かんで ただ心臓が止まるのを待っていました | And I didn't take my head out. |
関連検索 : 停止していました - 停止していました - 停止していました - 詰まってしまいました - 捕まってしまいました - 行ってしまいました - 拾ってしまいました - やってしまいました - 滑ってしまいました - 失ってしまいました - 買ってしまいました - 止まっています - 始まっていました - で捕まってしまいました
