"正式に認めました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
僕 正式に認められたんだ | I'm official. |
正式な認可は? | Did you obtain proper authorization from school officials? |
彼は息子を正式の相続人と認めた | He recognized his son as lawful heir. |
ジュネーブの国際連盟で ソビエト連邦が 正式加盟を認められました | And in Geneva, the League of Nations voted the USSR full membership. |
この元素はまだ IUPAC によって正式に認められていません | The element has not yet been officially recognized by the IUPAC. |
自分の五感のひとつになっていました その後 このデバイスは 正式に僕の 体の一部として認められました その後 このデバイスは 正式に僕の 体の一部として認められました | It had become a part of my body, an extension of my senses, and after some time, it even became a part of my official image. |
正式に認めさせなければならない 条件は何かとか | Getting people certified, because we are going to need a lot more judges, getting more officials, because we need to have more people |
ですので 今彼女は公式に認められました 拍手 | And she has. And I'm glad to see the Senate finally confirmed her last week. |
フェニックスに認められ 入部の儀式を | I'd gotten into the Phoenix. |
正式に頼めない理由が | Can't you get one through normal channels? |
彼が正直なのは認めます | I answer for his honesty. |
先月正式に妻と離婚しました | Last month I officially divorced my wife. |
正式に ボスニアとヘルツエゴビナを併合しました | In 1908, the austro hungarian empire formally annexes |
彼が正しいことは認める | I admit that he is right. |
正式な宇宙飛行士になるための | You also went to Russia, didn't you? |
正の指数の式に書き直しました | And we are done. |
バルター博士 大変喜ばしいことです... 正式に解放されて... そして 改めて あなたを 再確認しました 私たちにとって... | Dr. Baltar, it gives me great pleasure to exonerate you publicly and to recognize you, once again, among us, as a scientist, a leader and a friend. |
正式にはディスジャンクションですが 単にorとも読めます | This vertical bar means I match either the thing on the left or the thing on the right. |
正しくやれた時に 認めてあげることです | We forget it. It sounds so simple. |
認証方式 | Authentication Method |
認証方式 | Authentication type |
認証方式 | Authentication type |
認証方式 | Authentication method |
認証方式 | Authorization method |
そして単に確認のためですが この数式の意味は | So minimizing one half of something, right, should give you the same values of the parameters theta zero, theta one as minimizing that function. And just make sure this, this, this equation is clear, right? |
正しく緑を認識してまた右に動きます | It saw red correctly. It then moved to the right by 1. |
この任務を正式なものとして 認可したがらなかったからな | That's why, that's why he hesitated with official authorizations on behalf of our mission. |
そこでJavaの正式な文法を知るために | I'm sure its grammar is really hard to follow. |
これで正式に終止符が打たれました | German speaking states. |
北正式には | So, there were two things the South had to fight against |
この点についてはあなたが正しいと認めるよ | I will grant that you are right on this point. |
軍は正式通知を 民生局に与えました | The military gave an official notice to the local government. |
私は正式に降伏します レイン中尉 | I'm officially surrendering myself over to you, Lieutenant Raine. |
彼女は夫と正式に離婚した | She has legally divorced her husband. |
正しく計算したか確認していました | So you get 4 minus 32. |
次にアルゴリズムが正しいかを確認します | We'll call that our algorithm. |
しかも正式に結婚もし 家族となりました | But now you'd be going after us For embracing the bedrock of family values. |
何度も認証を試みたために VNC 認証に失敗しました | VNC authentication failed because of too many authentication tries. |
翌1794年の2月に この宣言はなんと正式に承認されてしまう ソントナの宣言は | And so their leaders were a little bit suspicious of it, but then in February of 1794, this was ratified. |
問題4 括弧を使用し正式な数式に | These are interesting now. |
あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません | I can not but admit the truth of your remarks. |
形式を認識できません | Format not recognized |
素直に認めろよ 認めてまーす | Don't be so easy. |
2項式でまとめました | Minus that 3 right there. |
正しい方式を見出すまで | So, these are very tough technologies. |
関連検索 : 正式に認め - 正式に認めます - 正式に認められました - 正式に認められました - 正式に確認しました - 正式認可のために - 正式に認められ - 正式に認められ - 正式に認定した者 - 正式に承認します - 正式に認定 - 正式に承認 - 正式に認可