"残ることを意図し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
残ることを意図し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意図することをわかって | See what i mean. |
意図したことじゃない | It wasn't my intention. |
女が合図を残した | This witch leaves marks) |
この図を残し この 1 つを消去します | And hopefully I won't make these careless mistakes again. |
この本が意図する | (Laughter) |
最善を意図する | I always thought you were like your father. |
解っていました 意図 意図を持って生き | I had no option but to make up this new life without walking. |
皆さんが意図する 意図しない 影響力とは何でしょうか | What are the intentions that you bring to bear when you're designing something? |
カミングアウト運動を起こし意識高揚を図ることなのです (笑) | We need a consciousness raising, coming out campaign for American atheists. |
意図を理解するということです 俳優の意図することの理解です 笑顔は笑顔でしかないわけで | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
意図 | Speak up. What kind of intentions do you have? |
意図 | Intentions. |
未知の手によって 意図しないことを促進する | And this term the invisible hand is famous. |
これはいったい何を意図しているのか | What's this in aid of? |
その意図を探らんとな | We just need to figure out what he's after. |
我々は意図を持って デザインを意識して 行動することになっているのです | It's what we're supposed to do somehow. |
我々は意図を持って デザインを意識して 行動することになっているのです | We're supposed to act with intent. |
他人の感情と意図を 直感することができるのだ | Able to intuit the feelings and intentions of others. |
私の意図をお話ししたところ 理解していただけました 私の意図をお話ししたところ 理解していただけました フィリップ ジョンソンは1934年 デザインの意義を伝えるため | I was afraid that they would kill us, and instead they understood, especially when I told them that I was trying to apply the same stratagem that Philip Johnson applied in 1934 when he wanted to make people understand the importance of design, and he took propeller blades and pieces of machinery and in the MoMA galleries he put them on white pedestals against white walls, as if they were Brancusi sculptures. |
意図したとおりの評価を 受けることはありませんが | (Laughter) |
散布図をプロットする事も出来て それでXと残差を見れる そしてここで | Another thing we can do is think back to the correlation chapter or, or lecture. |
もし彼が意図を持って | It's Anders Breivik. |
パターンに意味や意図 | And I call this process agenticity. |
意図的に | Deliberately buried. |
... 生き残る意志と 哀れみを持とう... | May God give us the strength to survive and have mercy for those who are already lost. |
すると神様は僕の意図を読み取り | I have laid down my life fighting the infidels. |
これはある意味 私がここに置いた意図的なリンクというより | I wouldn't really be directly in control of it. |
自分が何を意図としているのか 聞かせないと | You gotta make it your own. You gotta design it. |
これが私の意図です | So if I were to draw that, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. |
私の最初の幸運のストローク とにかく私は この家で眠ることを意図し | But it's odd I should blunder into your house to get my bandaging. |
残念ながら この対称的物体の図を | If I could have my board at the side here, great, excellent. |
氏Henfreyは謝罪し 撤回することを意図していたが この予想は 安心 | Very glad. |
ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである | It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol. |
ここに残していくという意味ですか | You mean leave them here? |
この図を見ると | Suppose we wish to fit data, and our data is 1 dimensional, and it looks as follows. |
悔しさと驚き あなたは 彼女がイングランドを残していることを意味するか | Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise. |
こうした意図せぬ結果に関して | They might have been able to do it earlier. |
線や図形をちょいちょいと用意して | This is a picture by Joan Miro. |
嫌がられるということです 意図的に遅れを作りだすことで | The only problem is if you introduce this economically efficient solution, people hate it. |
謝罪します 意図としてではなく | Apologies. I didn't mean to... |
彼の態度は自分の意図を表している | His behavior is significant of his intentions. |
残念なことに よく注意して探さないと | And you can find them on Google Earth. |
車をつくる意図があったと 分かります | This whole thing's about whether I intended to build the cars. |
細心の注意を払い 証拠を残さないこと | Be meticulous. Leave no stones unturned. |
この地図を見ると | Yeah, more at 10's than, more at 10's than 8's. |
関連検索 : ことを意図 - 含めることを意図し - 伝えることを意図 - 有することを意図して - カバーすることを意図して - なることを意図しました - 残ること - 反映することを意図 - 適用することを意図 - 販売することを意図 - 動作することを意図 - 定義することを意図 - 増加することを意図 - いうことを意図