"残る知らさ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

残る知らさ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうやって生き残るかさえも知らない
It is helpless.
残念なお知らせ
I have bad news.
残念ながら知らない
I'm afraid I don't know him.
私が知っている彼を知らなくて残念だ
You don't know him like I do.
残念なお知らせです
I don't know how to do that.
残念だけど 知らないわ
Um, sorry, I don't know her.
でも 残念ながら 今 皆さんご存知のように
lacquer has been called japan .
ご承知の通り 残念ながら
But the reason you would go to jail is to promote the creativity of the authors.
1人残らず燃やされるぜ
Every one of you is gonna burn.
お前の残虐行為を世界に知らせるんだ
The atrocities that you have committed will now be seen by the whole world.
大家さんは 彼が残っていたことを私に知らせて
Street, but Holmes had not yet returned.
君が残るなら俺も残る
If you're staying, I stay too.
非常に記憶に残る すべての知性は それらに反映されているよう
The remarkably adult yet innocent expression of their open and serene eyes is very memorable.
残念ながら 重さを量るセンサーと
The bad news is that there are both
家族に残す金が いくら必要か知ってるな
Nothing for my family which, as you might remember, was the whole damn point.
その悪い知らせは残念ながら本当だ
The bad news is only too true.
残念ながら 友人の知り合いには
That's your real passion.
彼らが残ってるなら基地にいるはずさ
Now if they exist, they're at the army base.
まさか残るのか
So, are you gonna stay here with him?
残された選択肢から
I had no practical skills.
さらに 残りの西海岸
And the rest of the West Coast.
残念ながら .. 夢抽出のことをご存知
I've been so locked up with this series of experiments, I'm afraid that...
メアリーが知りたがってる 誰か彼女にメッセージを残さなかった
Mary wants to know,has anyone left any messages for her?
残響音と反響音から この部屋の大きさを 知り得ることが出来ます
If you close your eyes right now in this room, you're aware of the size of the room from the reverberation and the bouncing of the sound off the surfaces.
大きな残差は小さな残差よりも大きくなるからです
It has to do with the fact that in a quadratic version of the error,
塵は残るけど 何も残らない
When you are dying, you are gone, forever.
これからも残さなきゃ
At the end of the day its the music I listen that influences me, thats the way it was done.
ずっと残るものを作ると知ったとき
Now we're sort of addicted to the book thing.
兄貴が取り残されていらだってる
He won't be happy to hear his brother was left behind.
知ってるさ 無能さをさらすな
I know. Don't let your incompetence hinder them.
残りの物資の積み込が終わったら知らせろ
Notify me, when the rest of our supplies are on board!
私の残金を知りたいか
You wanna know how much I've got left?
ゼペットさんに知らせるか
What'll I do? I'll run and tell his father.
知ってるさ 知ってるのさ
Oh but I do. Oh I know you.
残りのジェダイは捕らえられ 処刑されるだろう
The remaining Jedi will be hunted down and defeated.
そのうわさは残念ながら事実である
The rumor is only too true.
そのうわさは残念ながら事実である
I'm afraid the rumor is true.
残念ながら 両手がふさがってるんだ
Come, dear, we don't have all day.
ここは地球上に残された全く未知の世界です
Exploration is a physical process of putting your foot in places where humans have never stepped before.
まだ善の心が残ってるからさ 感じるんだ
Because there is good in him. I've felt it.
なぜなら何かが それらを知っていて 見ているからだ 何が残こるんだ
So if all of these things were swept aside, because something knows them, something observes them, al these things
なぜなら何かが それらを知っていて 見ているからだ 何が残こるんだ
So if all of these things were swept aside because something knows them, something observes them, all these things what is it that remains?
残りたい人は残りなさい
Those who want to remain may do so.
だからダークマターは残る
But super nova shocks would not effect dark matter at all.
バグウエルになにをやってるか知らないが 奴を解放しないと 残りのページを渡さない
I don't know what you've done with Bagwell, but unless I see him, you're not getting the rest of the pages.

 

関連検索 : 残る通知 - 知らされる - 知らさ - 残さから - 知らせる - 知らせる - キープ知らさ - と知らさ - 残る - 残さ - 残さ - 残高通知 - から取り残さ - から取り残さ