"民主的な改革"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
民主的な改革 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
クウェート国民議会の改革 | Kuwait s Parliamentary Revolution |
まず根本的な 改革が必要だ | We'll have to make radical changes. |
教育を 根本的に改革することです 改革は難しいものです | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
二次的な民主主義 | Democracy Comes Second |
改革 創造性 革新は | We do. As rational as we are, as committed to intellect as we are. |
(ライダー) 改革です | That would be Sage Smith Pallotta a real social |
社会の改革 | Social reforms. |
だれもが全面的な改革を要求している | Everybody is calling for sweeping reforms. |
政府は議会の抜本的な改革に着手した | The government undertook a drastic reform of parliament. |
全体として国民は政治改革に賛成である | The nation as a whole is in favor of political reform. |
彼は大学教育の改革を主張している | He advocates reform in university education. |
社会福祉制度は抜本的な改革が必要です | The social welfare system is in bad need of renovation. |
現在チリは理論的には 民主主義です 複雑な投票方式により票は割れ 真の改革をなされません ピノチェト将軍による制度で | It's true for the well off, but not for us. |
アメリカ人は民主的な国民である | The Americans are a democratic people. |
改革が必要なんです | Where is learning to talk? |
政策の改革に成功したのは 教育改革である | We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes. |
同じ取り組みが必要です 政治的改革も | We need to make the same approach with the Internet. |
彼はその改革を実行すべきだと主張した | He advocated to us that the changes be made. |
国民議会は 革命的になり切れなかった | We want to essentially create our own republic. |
しかし経済改革と | And that is reflected in the kinds of situations that you see. |
...改革についてだが | ...about your supposed reformation. |
人民による総合的で公明な変革と 民主主義と国民融和を求めるために ベンガジ市にて約200団体が組織されました | I was keen among many other women to rebuild the Libyan civil society, calling for an inclusive and just transition to democracy and national reconciliation. |
私の当選は 制度的革命党 PRI による民主主義の中での新しい顔になるでしょう | They will test this confidence through results, through achievements. |
非常に民主的です | But this has progressed at an exponential pace. |
民主的なグローバル化の方法とは | So how then do we reunite the two halves of the agora? |
トマトソース業界の改革でした | What Howard Moskowitz was doing was saying, |
大規模な保健医療改革ファンドと | There were big health innovation funds |
みんなで改革は起こせます | Those are the same kids who we should be taking care of. |
1990年代にインドは 経済改革だけでなく 政治改革にも着手していました | A little known fact about India in the 1990s is that the country not only has undertaken economic reforms, the country has also undertaken political reforms by introducing village self rule, privatization of media and introducing freedom of information acts. |
私達の脳は機械的に 医療と医療改革といえば | The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right? |
民主的な文化を望む人々は | I believe, number one, it's complacency. |
入試制度の改革 カリキュラムの改革は着々と進んでいるが 歩みは遅い | The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress. |
新任者は改革に熱心なものだ | A new broom sweeps clean. |
TED は より大きな改革の一部で | But, even more thrilling is this. |
もっと改革が必要です | So that's why we need three more kinds of innovation. |
一つ目は 経済改革です | And there are two key things it's got to do. |
我々は改革に突き進み | Why aren't we? |
いかさま改革です 拍手 | Swiss bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries. |
国際的な民主的機関をつくることを | Now notice, I'm not talking about government. |
16世紀の宗教改革のような変革の時期にいると 捉えたいと思います 芸術の変革は 宗教改革と同じように | I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. |
なぜなら 包括的な移民制度改革は 約20年間 行き詰まっているのが現状だからです 現在 アメリカでは 1200万人の不法移民が | But I guess the policy makers aren't reading those reports because the reality is that comprehensive immigration reform legislation has been stalled for almost 2 decades in this country. |
改革はKストリート ロビイスト街 を 弱体化させます テネシー州選出の民主党議員の ジム クーパー議員が言ったように | It's the politics that's hard, indeed impossibly hard, because this reform would shrink K Street, and Capitol Hill, as Congressman Jim Cooper, a Democrat from Tennessee, put it, has become a farm league for K Street, a farm league for K Street. |
変革へと奮闘するこれらの社会改革派を | If we could do it, we would change the world. |
ロジャディーンの改革をご覧ください | (Applause) |
全般的な改良 | General improvements |
関連検索 : 民主的変革 - 移民改革 - 市民改革 - 主要な改革 - 民主的 - 移民改革法案 - 包括的な改革 - 画期的な改革 - 部分的な改革 - 持続的な改革 - 断片的な改革 - 抜本的な改革 - 抜本的な改革 - 長期的な改革