"民事婚"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

民事婚 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

住民投票事項8番 同性婚の権利の平等化に関する議論が
So four, almost five years ago,
それは最高の夜と一致. 民事夜 汝冷静 適し既婚婦人 黒ですべてのカム
Lovers can see to do their amorous rites By their own beauties or, if love be blind,
結婚それとも太る事
The marriage or the fat?
私達 仕事と新婚旅行
What about your job and our honeymoon?
つまり 離婚した事を
The divorce, I mean.
ジョージと結婚したあと 私はアメリカ市民になり
I'm very grateful to the Americans.
他の裁判は 民事事件だ
So yes, it's highly unlikely that he'll come.
結婚どころか最悪の事態よ
Imprudent as a marriage would be, we now fear worse That it has not taken place.
二人は来月結婚する事に決めた
They decided to marry next month.
二人は来月結婚する事に決めた
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた
They decided to get married next month.
結婚指輪をはめろ うまく演じるんだぞ 民宿レストラン 鱒
Put these wedding rings on and we'll fool everybody.
民の無事を思っての事 じゃろうが
He thinks he's leading them to safety.
反セックス連盟の大集会が 民事結婚50 減を 記念して催され 1万人以上の女性党員が 独身を誓い
At a rally of the AntiSex League in Victory Square held to celebrate a 50 per cent decrease in civil marriages, over 10,000 Party women took a vow of celibacy and pledged themselves as vessels...
住民は当事者に背いた
The inhabitants rebelled against the ruler.
結婚してて 政府の 仕事をしてるって
I said I was married.
アラブの農民の事を 考えろよ
Think of what that means to all those thirsty Arab farmers.
彼女と6月に結婚する事になったんだ
I'm getting married to her in June.
彼は妻と離婚したという事実を隠した
He concealed the fact that he had divorced his wife.
結婚だけでなく 失恋するのもいい事だ
Next to being married, a girl likes to be crossed in love now and then.
何事も彼女が彼と結婚することを妨げる事はできない
Nothing can prevent her from marrying him.
移民となったのです 父はドイツに渡り 勉強して結婚しました
And ever since that, migration has somewhat been a theme in my family.
自分の故郷に帰り 住民登録をせよ マリアも 婚約者のヨセフと共に
All men must register forthwith in the towns and cities of their ancestral birth.
トムは交通事故のために結婚式を延期した
Tom put off his wedding because of a traffic accident.
結婚式の日 雪がたくさん降っていた事や
I remembered my short married life.
ちょっと 新婚旅行に迄行った人が言う事
I want to wait and see.
本書の欠点は 既婚者である著者が非婚をすすめても 説得力を欠く事である
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
彼らは先月結婚する事になっていたのだが
They were to have been married last month.
ああ 結婚できるように 仕事を与えたことか
Done what?
もちろん娘の結婚相手に ピッタリという事ですよ
Mr Bennet, why are you so tiresome? You know that I'm thinking of his marrying one of them.
もちろん娘の結婚相手に ピッタリという事ですよ
Mr. Bennet, why are you so tiresome? You know that I'm thinking of his marrying one of them.
知らない事もある 私が離婚した時もそうだ
I wish to God he had been. I saw somebody after my divorce.
人は好きな相手と結婚したいのです 事実お見合い結婚は姿を消しつつあります
People around the world, in a study of 37 societies, want to be in love with the person that they marry.
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
Arnsworth城の事業 既婚女性は 彼女の赤ん坊いるグラブ 未婚の一つは彼女の宝石ボックスに到達する
In the case of the Darlington substitution scandal it was of use to me, and also in the Arnsworth Castle business.
お祝いをしようという事になり 一番良いのは結婚する事だと思い
This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate.
誕生日パーティー 結婚式 離婚など
I must have done about 30,000 caricatures.
あんた 私が結婚できないようにこんな事したの
You...do you already know?
結婚
Let's get married...
結婚
Briony Lodge. Irene Adler is married, remarked Holmes.
結婚
Will you... get married?
結婚
It's because there's going to be a marriage .
結婚
You do it too, you do it too. lt BR gt Okay okay. lt i gt My beating heart lt i gt Like my messy room
結婚
Bong Joon Gu is amazing.
結婚
Your wedding.

 

関連検索 : 民事結婚の行為 - 民事 - 民事 - 民事 - 市民の婚約 - コード民事 - 民事ガード - 民事メンバー - 民事球 - 民事アプリケーション - 民事室 - 民事法 - 民事人 - 民事ルール