"民事法律扶助"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

民事法律扶助 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律事務所は左
Law firm is on your left.
善良な市民は法律に従う
A good citizen obeys the laws.
ヒューズ法律事務所です
Hewes Associates. Can I help you?
グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば
You want your exponential growth guys are gonna get busted.
法律の決め事なんだ
I don't want them. You don't have to sign them.
私の法律事務所には
This is a doctor, whose life is caring for people.
うちは ヒューズ法律事務所 よ
It's still hewes associates.
半年前 半年前 ヒューズ法律事務所から 電話が ヒューズ法律事務所から 電話が
Hewes Associates called me yesterday.
2つ目 移民に関する法律を変える
1. Raise the birth rate.
ヒューズ法律事務所から 電話が
Hewes associates called me yesterday.
A N 法律事務所の ダン ノートンです
Hi, I'm Dan Norton of the law firm Agostoni Norton.
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
想定内のことだ グッドマン 法律事務所
Sooner or later, this was gonna happen.
法律です
It's the law.
誰の法律?
Whose law?
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
その島の住民に新しい法律が施行された
The new law was enforced on the people of the island.
その新しい法律が市民から自由を奪った
The new law has deprived the citizens of their liberty.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ
He made law his life career.
グッドマン法律事務所に ご相談ください
Better call Saul. Saul Goodman, attorney at law, 505164CALL.
市民が法律を書いています 私たちが政府の
Russia is using wikis to get citizens writing law together, as is Lithuania.
もし 法律家の助力が必要だと 考えるのなら
If you feel that you need legal representation
法律的には証拠にならない 法律的証拠じゃなくても 助けてくれるかもしれない
Maybe it can help you outside the law.
誰の法律が?
Whose law?
法律を守る事はとても大切である
It is very important to keep the law.
彼は司法試験に合格し 法律事務所を創設した
He passed the law examination and set up a law office.
相互扶助を実現するオキュパイ サンディにリスペクトを
A federation built on community
ジェダイがルーメン人から医療扶助をくれた
Stranded, and with no way to contact the Republic, the Jedi receive medical aid from the peaceful Lurmen colonists.
彼は法律事務所に6年勤務していた
He had worked for the law firm for six years.
彼はその法律事務所に関係している
He connects himself with the law firm.
これは 法律が危急事態と呼ぶ状況だ
This is what the law calls an exigent circumstance.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
いや なぜ法律を?
No.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
ああ 俺が法律だ
Yeah, my law.
現在の法律では
Well, under present law.
法律チームを呼ぼう
I'm calling a forensic team.
いえ ナイさん でもヒューズ法律事務所から 電話が
No one, Mr. Nye, but Hewes Associates called me yesterday.
法律事務所かしら 泥道が正面まで来てる
A dirt road runs in front of it.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.

 

関連検索 : 法律扶助 - 法律扶助センター - 法律扶助ボード - 法律扶助クリニック - 法律扶助事務所 - 国家法律扶助 - 無料法律扶助 - 法律扶助制度 - 法律扶助の提供 - 法律扶助の保険 - 法律扶助弁護士 - 民事法律 - 社会扶助 - 医療扶助