"民族の絆"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

民族の絆 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君も民族のものだ 君も民族のものだ
You're a tribe!
でも本当のところ 絆の強い家族の中で
(Laughter)
民族音楽
Ethnic
これらの民衆は漢民族だ
These are Han people
民族出展のため
It's for the tribal art display.
どこの民族の者 ギ
What tribe are you from, Guy?
君が民族のものだ
You're a tribe!
民族国家への再訪
The Nation State Revisited
民族の違いだけで
Selected for their ethnicity.
人間の絆
Bondage? It's not what you think.
全ての民族は同様な
And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged.
民族のために 死んだ
I died for our... people.
29の民族のひとつです
I'm a Himba and Namibian.
誇り無き民族と
Not a proud community.
10人に8人は 自分が育った家族以上に 今の家族の絆の方が強いと答えます
But through it all, the family has grown stronger.
ここは多民族の社会で
And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
少数派民族や都市部の
And this isn't some suburban iPhone using teen phenomenon.
どうして民族の罪を背負えよう 為何要背負一個民族的罪
Why should I be the scapegoat?
ユダヤ人の民族自決権への NO
The PLO was continuing a long Arab history of saying No
強い絆...
A bond...
民族紛争や内戦が
First, leadership.
12. 民族性と遺伝学
12.Ethnicity and genetics
民族に気をつけて
Keep an eye out for the locals.
僕たちは一つの民族だろ
We're a tribe!
僕たちは一つの民族だろ
I'm a tribe!
私は民族のために生きる
I choose to live for my people.
私達は全員が一つの民族
We're one united people.
ユダヤ民族は 解放者メシヤの到来を
The Roman occupation of the nation was in evidence everywhere.
別の民族グループには首長がおり
They have no chiefs.
民族の皆が落ちてしまった
My whole tribe fell off, including me.
別の民族を選んでください
Select another people.
ヴォルデモートとの絆のせいで
This connection between me and Voldemort.
ユーゴスラビアは民族毎に分断され
In the '90s, after the breakup of the Soviet Union,
中国は多民族国家です
The Chinese don't feel like that.
異なる習慣 異なる民族
The fact that this decree is in Babylonian says one thing.
アジアにはたくさんの民族がいる
There are many people in Asia.
ポントス人という少数民族の出身で
His part of my ancestry has been farmers.
現代の狩猟採集民族となって
We all have a choice.
君たちの民族は先進的だった
How advanced was your tribe?
10人に8人は 自分が育った家族以上に 今の家族の絆の方が強いと答えます ここで悪いニュースです
Eight in 10 say the family they have today is as strong or stronger than the family they grew up in.
その国にはいくつかの民族がある
There are several peoples in the country.
民族のために死ぬのは偉大な犠牲
To die for one's people is a great sacrifice.
親族のほうが部族よりも近く 部族のほうが国民よりも近く 国民のほうが人間性よりも 近い存在なのです
Because we are closer to the family than we are to the clan, closer to the clan than to the tribe, closer to the tribe than to the nation, closer to the nation than to humanity.
兄弟の絆に結ばれる
You're part of a brotherhood.
ちょっとした男の絆
A little male bonding?

 

関連検索 : 家族の絆 - 親族の絆 - 家族の絆 - 民族 - 民族 - 民族の親族 - 民族部族 - 強い家族の絆 - 民族のルーツ - ドイツの民族 - 民族の値 - 民族のコミュニティ - 民族のプロファイリング - 民族のミックス