"気を取り直します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
気を取り直します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女は気を取り直し また話し始めた | She pulled herself together and started to talk again. |
気を取り直して仕事に掛かった | I pulled myself together and started my work. |
やり直す コードエディタで前に取り消した変更をやり直します | Redo Redo a previously undone change in the editor |
直前の操作を取り消します | Undo the last move |
直前の操作を取り消します | Redo the undone move |
取り消した手をやり直します ツールバーの やり直すボタンと同じです | Redoes the last step. Same as the Redo button in the toolbar. |
気を取り直して 彼女を見ると彼女がこう言いました | Have you lost your mind? Your sisters would be perfect for this. (Laughter) |
ロボチェック博士は一瞬 椅子の上で ひるみましたが すぐ気を取り直し | You just think it's so good because you didn't read the book. |
クサクサすることばっかりだけど 気を取り直して頑張っていきましょう | We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying. |
最後に取り消された操作をやり直します | Redoes the last undone operation |
最後に取り消した移動をやり直す | Redo the latest move |
気を取り直したわけです さて一方では 僕の友達6人が | So she's noticed the unusual thing, but she's gone back to her normal life. |
あなたも気を取り直せば きっと私に同意するでしょう | Surely you will come to be in agreement with this decision |
一番最近の取り消された動作をやり直します | Revert the most recent undo operation |
一番最近の取り消された動作をやり直します | Reverts the most recent undo action. |
気取りすぎ | Should I talk dirty to you now? |
彼は電気を取り除きました | He felt like they felt manipulated. |
入力として取ります そしてインタープリタは出力を直接生成します | I, it takes as input, your program. That you wrote, And, whatever data that you want to run the program on. |
磁気ベースを主軸に取り付けます | Move the spindle head down to the middle of Z axis travel |
私の率直な気持ちを話します | Will government change? |
直ちに救命処置に取りかかりました ですが | Four doctors and 7 nurses worked to save him. |
自分を見直して 人生を取り戻せ | He does it because of ideological pussy inflicted instincts. |
コードエディタで前に取り消した変更をやり直し | Redo a previously undone change in the editor |
私たちは全てのショットを取り直し | These are some of the images of the coup. |
直前の手を取り消します ツールバーの 元に戻すボタンと同じです | Undoes the last step. Same as the Undo button in the toolbar. |
ゲームをやり直します | Restart the game |
大物気取りか? 刑事気取りかよ? | What are you doing, playing the big shot? |
彼は元気を取り戻した | He has galvanized back to life. |
トムは元気を取り戻した | Tom bounced back. |
直ちに仕事に取りかかることを勧めます | I recommend you to set about your business without delay. |
正気を取り戻せ | DBone, I got your back! |
正直 気が狂いそうになりますよ | Tom Green Yeah. And they've been dogging me for a year. |
一緒にアメリカの元気を取り戻しましょう | Together, we will put Americans back to work! |
電気負荷を作り出すプロジェクトに取り組んでいます | So tell us about this here. |
気管内吸引のサンプルを受け取りました | And basically on hospital day eight, that's when they called us. |
描き直し 設計し直す力を 取り戻さねばなりません しかし一方で 現行の政治組織には | We must revive politics as the power to imagine, reimagine, and redesign for a better world. |
その場に残り 気を取り直して 午後の録音を続けました その夕刻 彼は驚くべきことを 記録したのです | Horrified, my colleagues remained behind to gather his thoughts and to record whatever he could the rest of the afternoon, and that evening, he captured a remarkable event the lone surviving male beaver swimming in slow circles crying out inconsolably for its lost mate and offspring. |
もっと直接的なインタラクションを 取り込むプロトタイプの方法もあります | That will help us establish things like the team size and the scope of the game. |
もし望んだ結果が出なければ 操作を取り消しまたやり直すのです | If you find you've messed up and the new object is not moving toward your goal, undo and try again. |
取り出して 実は この黒色炭素を 再び取り出します 空気中から除去したすすを利用して | And then I swap it out with the students and actually re release that carbon black. |
警察気取り | What are you, a narc? |
鳩を取り出します | I stop in the middle. |
優れた直感 を 理解します, ポジション ベクタ バルュド ファンクション の デリバチブ 取る 事 最小 の パラメトライゼシオン 有ります | And hopefully we'll be able to use that to understand, or get a better intuition, behind what exactly it means to take a derivative of a position vector valued function. |
銀は病気を取り除く | Silver removes diseases. |
やり直しますか | Do you want to retry? |
関連検索 : 気取ります - 勇気を取ります - 蒸気を取ります - 勇気を取ります - 空気を取ります - 勇気を取ります - をやり直します - 勇気を取りました - 気取り - しこりを取ります - しこりを取ります - を取り戻します - を取ります - 仲直りします