"永続する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
永続する愛情へ | To an enduring love. |
最後に永続性です | And there are other ways of resolving transaction conflicts like that. Isolation refers to a database's ability to do that. |
永遠に生き続ける | will live on eternally |
最後に 永続する愛情へ乾杯 | So I'm just gonna finish up by saying, um...to an enduring love. |
問題は永続化するようになります | Diseases spread. More resources are required. |
文字通り永遠に続きます | It's an infinite number |
永遠に生き続ける者なし | Nobody lives forever. |
永遠にこの仕事を続ける | They will do his work. Forever. |
世界が永続する限り その中の僕も消滅しない 永遠に | I feel that not only I cannot disappear, as nothing disappears in this world, but I have been and will be forever. |
永遠には続かない | It won't last forever. |
永遠には続かない | I can't go on forever. |
すごいところだと思うけど ここにある全てのものが 永遠に動き続けると考えてみるんだ ボールも永遠に動き続ける 氷も永遠に動き続ける | Well, in all of these examples and I think this is actually a pretty brilliant insight from all of these fellows is that all of these things would have gone on forever |
あなたは永遠に生き続ける | you will live on eternally |
そして_永遠に続いている1 | And one that has been going on forever. |
効果的で永続的なものになるのです | You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable. |
これは永遠に続くわ | This... all must have been going on forever. |
運という発明は 貨幣制度下で永続する | leaves room for this kind of situation which is interpreted as being lucky. |
イスラエルは 真の永続的な和平への YES を言い続けます | With some good will... mutual recognition of the right to self determination, and... real compromises on both sides. |
永遠に続かない でも続くものがある 永遠は 君を想う僕の気持ち | nothing lasts forever but maybe some things do forever is the way I feel for you forever is the way I feel for you |
悪夢が永遠に続くのさ | In this nightmare that will last forever. |
涙は流すな 栄光は永遠に生き続けるから | Shed no tears for me. My glory lives forever. |
この新薬は効果が永続的である | This new medicine has a lasting effect. |
永遠に続くものなのか それとも 衰えながらも 永遠に続くのか | So, in the last century, OK, people debated about whether this expansion of space would continue forever whether it would slow down, you know, will be slowing down, but continue forever slow down and stop, asymptotically stop or slow down, stop, and then reverse, so it starts to contract again. |
永遠にその方向に続いていきます | Actually, it has no top. |
また永続的悲劇もあります それは | And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one. |
それら両方ともが ゲノムを永続させるからです | I call it perpetuation the survival of the species and survival of ourselves, |
人間ショーの放映は永久に続きます 人間ショーの放映は永久に続きます 私達は皆立ち上がって輝けるのです | I believe that we can overcome the threats to our consciousness, that the Human Show can stay on the air for millennia to come. |
そして永続的に数え続けることに なるかもしれませんが | OK, this is the first value it could take on, the second, the third. |
原子性? 一貫性? 独立性? 永続性? | Replication lag is the example of the loss of which property |
永久にヒットを打ち続ける ように思えた | 'Would he hit safely in every game forever? It seemed that way. |
ブーツカットにするかテーパードにするか それともそれとも と永遠に続く | Do you want them distressed? |
永続に貢献させるか 私はこのアイデアが そうすると考えます | Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction? |
原子性 一貫性 独立性 永続性のことです | AClD this stands for |
彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう | She will love her husband for good. |
彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう | She'll love her husband forever. |
保護が永続するわけでもありません これが意味する所は | This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection. |
ドキュメントを永続化できませんでした | Unable to make document persistent. |
永遠に続く とても不思議なメディア | It's not like print. It's not like video. |
では永遠はどこまで続くのか | It doesn't come into my frame of reference. |
包囲攻撃は永遠に続くかもね | I'm afraid a siege could drag on indefinitely. |
ここは自由の国で 永遠にそうあり続けます | Or, giving parents some piece of mind when they drop their child off for first grade? |
正解は この中にはない です 永遠にループし続けます | And similarly, it also never prints out 1. |
貨幣システムが創り出し 永続させようとしている | Now that you are part of the monetary system, |
宇宙は永遠に続いているんだよ と父は答え | And I would think, Daddy, how far does the universe go? |
あなたの魂も そこで永遠に生き続けるのよ | Jane, and you have an immortal soul. |
関連検索 : 永続 - 永続 - 永続的 - 永続層 - 永続ストレージ - 永続化 - 永続データ - 永続的 - 非永続 - 永続性 - 永続的 - 永続モード - 永続モード