"永続的な関心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

永続的な関心 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らの関係が永続的なものになればよいと思う
I hope their relationship will blossom into something permanent.
3つ目に 永続的な友好関係を構築していきます
And in Chicago, we will endorse a proposal to support a strong and sustainable long term Afghan force.
効果的で永続的なものになるのです
You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable.
イスラエルは 真の永続的な和平への YES を言い続けます
With some good will... mutual recognition of the right to self determination, and... real compromises on both sides.
この新薬は効果が永続的である
This new medicine has a lasting effect.
この様な指数関数的な伸びは 永久には続きません 物事がこんな速度で変化し続けることは
Now the question that I'd like to ask is, if you look at these exponential curves, they don't go on forever.
また永続的悲劇もあります それは
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.
永遠には続かない
It won't last forever.
永遠には続かない
I can't go on forever.
そして永続的に数え続けることに なるかもしれませんが
OK, this is the first value it could take on, the second, the third.
永続的な収入源となります 左上の 緑色のストライプ下の
And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.
私は報道写真の 永続的な静止像の力によって
My creed is to do so with objectivity, credibility, compassion, and honesty.
すべて連続的な関数で 表現できるとは限らず 断片的な関数で
And we know that in the real world, everything isn't these nice continuous functions, so over the next couple of videos we're going to talk about functions that are a little bit more discontinuous than what you might be used to even in kind of a traditional calculus or traditional
私は物質的な利益に関心がない
I'm not interested in material gains.
君の個人的関心ではないだろ
You didn't come up with the idea On your own, McGee.
エピを一本 断続的に心臓停止
One round of Eppy. Intermittent cardiac arrest.
例外的な例です 関数の例を続けると
So notice this was a little bit more I guess, you could even say abstract or unusual than this case.
これは解放的なモデルだと思います なぜならもし皆さんが この固定的 永続的で
Now that, I think, is a model for understanding ourselves, and I think it's a liberating model.
私は物理的な利益には関心がない
I'm not interested in material gain.
私は物質的な利益には関心がない
I am not interested in material gain.
彼は世俗的な成功には無関心だ
He is indifferent to worldly success.
永続する愛情へ
To an enduring love.
永遠に続くものなのか それとも 衰えながらも 永遠に続くのか
So, in the last century, OK, people debated about whether this expansion of space would continue forever whether it would slow down, you know, will be slowing down, but continue forever slow down and stop, asymptotically stop or slow down, stop, and then reverse, so it starts to contract again.
その心理的関与について見てみました 全体的な関わりや
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
我々は永続的な悪影響なんかを 地球環境に与えていない
The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment.
永遠に生き続ける者なし
Nobody lives forever.
最後に永続性です
And there are other ways of resolving transaction conflicts like that. Isolation refers to a database's ability to do that.
永遠に生き続ける
will live on eternally
あなたの個人的な 好みには関心は無い
Your personal mating preference is no concern of mine.
彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった
Their central concern was to have a big car.
あなたは永遠に生き続ける
you will live on eternally
夜のブラインドフェイス 持続的かつ見事な点滅は非良心的な時間のために続くように見えた
The noise seemed to roll away, and suddenly a searching and violent glare fell on the blind face of the night.
続けて私に関心を持ってくださいね
When the questions are full on ASK IN A BOX I'll answer your questions again then
関口 けどな 永遠の恋愛初心者が 隠れて同棲してたとはな
But it was a surprise. The ultimate beginners at romance were secretly living together.
これは永遠に続くわ
This... all must have been going on forever.
ラウ氏には個人的に関心がある
I think mr. Lau deserves a more personal touch.
永遠に続く とても不思議なメディア
It's not like print. It's not like video.
オプションを永続的にする 永続的なオプションは常にコマンドラインに加えられます これは選択されたデフォルト値が基礎をなすユーティリティの実際のデフォルト値と一致しないときに便利です
Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility.
永遠に続かない でも続くものがある 永遠は 君を想う僕の気持ち
nothing lasts forever but maybe some things do forever is the way I feel for you forever is the way I feel for you
悪夢が永遠に続くのさ
In this nightmare that will last forever.
永続的な 新たな 火 を 考える必要があるのです ではその方法とは
But now we need a new fire that makes us safe, secure, healthy and durable.
冬になれば多少戻りますが 永続的な氷ではなく 薄い氷としてです
The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much.
あなた 永遠に生き続けたい人なの
Well, who wants to live forever?
関心ないなあ
And what about the rest of humanity's activities?
もし数学的基礎の分野に関心がなくても
And then there's lack of a mathematical basis.

 

関連検索 : 永続的な関係 - 永続的な関与 - 永続的な関係 - 永続的な - 永続的な - 永続的な関連性 - 継続的な関心 - 継続的な関心 - 持続的な関心 - 持続的な関心 - 継続的な関心 - 持続的な関心 - 永続的 - 永続的