"法執行措置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
応急措置? | The temporary fix? |
差別是正措置 | Affirmative action. |
修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
安全措置はないか | Any security? |
違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
裁判所が法律を執行する | The courts administer the law. |
47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
法の執行を邪魔 するのか ドーラン | You interfering with the law, Dolan? |
IAPFは直接行動による 法の執行機関です | My life savings have since been used to found and grow the International Anti Poaching Foundation. |
刑法を執行する当局に存在する | We're trying to help people who have been wrongly convicted. |
救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
合衆国政府は措置を講じました | So there was a bit of a conflict there. |
特別な措置が必要だと言う事に | gt gt Avis |
ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
これを含めた23の大統領行政上措置を本日発表します | We don't benefit from not knowing the science of this epidemic of violence. |
優遇措置には大反対していました | This is very important. I actually used to be a huge opponent to anything related to quotas, affirmative action. |
ヨーロッパでは救済措置がされていました | They've had bailouts in London. |
こういう最新措置があるわけない | It shouldn't have such an advanced system. |
君みたいな娘がどうして法の執行者に | How did a girl like you end up in law enforcement? |
差別撤廃措置の目標も達成できるぞ | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
執行猶予 | Suspension? Suspension of execution. |
法案1070とは 法の執行援助と地域安全活動の事である | Let me begin by saying, from the moment I signed into law Senate Bill 1070 |
テキサスとオクラホマの 元法執行官が 現在 ダラス局に居ます | There are some former Texas and Oklahoma lawmen currently with the Bureau in Dallas. |
親父の顧問が停止命令や 適切な措置を | He's gonna look at all this and if he thinks it's appropriate he'll send a ceaseanddesist letter. |
しかし 彼による移民法執行への拒否により | No president can waive the work requirement. |
公務執行妨害 | What charges? |
適切なときに適切な措置を講ずるべきです | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
たとえ信じがたくとも... 予防措置を取らねば | Well, whether we're sure of it or not, Mr. Matthews, the time has come to take some precautions. |
論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 | Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. |
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった | The government adopted strong measures to fight inflation. |
だが 強調しておいてくれ 単なる予防措置だと | But emphasize that this is just a precaution. |
執行は何時かね | At what time is the execution? |
死刑の執行役だ | Any volunteers from your village? |
シンプリシティーの法則 を執筆し終えた後 | Is it good? Is it bad? Is complexity better? |
連邦航空局が離陸を規制してるが 警戒措置でね | The faa has grounded some planes, but it's only a precaution. |
へえ 昨年ヴァンパイアによる襲撃は この州だけで800件を上回った なのに何の法的措置もない | You know, last year there were over 800 reported vampirerelated attacks in Louisiana alone, and the law won't do nothing about it. |
君は死刑執行人か | Are you his executioner? |
おそらく執行猶予 | Suspended. |
5年 執行猶予なし | Five years. No parole. |
死刑執行するのか | You're signing My death warrant. |
関連検索 : 執行措置 - 強制執行措置 - 執行法 - 法的措置 - 法的措置 - 司法措置 - 法定措置 - 法的措置 - 立法措置 - 法的措置 - 立法措置 - 移行措置 - 行政措置