"法律の間違いました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律の間違いました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 法律に違反してるのよ | What you're doing is against the law, mr. |
| 彼は我が国の法律に違反した | He committed an offense against our laws. |
| そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
| それは法律違反です | That's against the law. |
| そういう行為は法律違反だ | Such a deed is an offense against the law. |
| 香港の法律や政治システムは 1997年と今では全く違うのです 私たちは間違っていた なぜ間違っていたのでしょうか | Thirteen years on, the political and legal system in Hong Kong is as different now as it was in 1997. |
| 人間として 法律家としてだ | I think it's time you learned a few things about how to conduct yourself. |
| どうぞ お好きな法律違反を | Pick a felony. |
| 私の免許もそうよ 法律違反だわ | Look, miss, I've got to have that stub. It's important to me. |
| 間違った時のデバッグの方法も教えました | We've seen interpreting. |
| アメリカでは州によって法律が違う | Laws differ from state to state in the United States. |
| 彼女は法律家のことを恐れていて 法律の話が次々と続きました | She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers. |
| 誰の法律? | Whose law? |
| 武器を持ち歩くのは法律違反である | It's against the law to carry weapons. |
| この法律が定めたのは 法貨以外での賃金支給は違法だということです | What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm. |
| 法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
| もし彼が本当に逃げたのなら 法は間違いを犯したのだ 法が正しいか間違ってるかは | And if he did escape, the law made a mistake. |
| 一部の法律には偶然に違反してしまうことがあること | Technically, the RlAA could come and prosecute you. |
| メディア業界が 複製の合法 違法の区別を 法律に求めるのをやめて | The DMCA marks the moment when the media industries gave up on the legal system of distinguishing between legal and illegal copying and simply tried to prevent copying through technical means. |
| 分かった 法律で 72時間は入院だ | Well, by law, i have to place her under a 5150 hold for the next 72 hours. |
| 素晴らしい法律部 | Great legal department. |
| 新しい法律をつくるべきだ この安価で単純な治療法を違法にすべきだ | And the government, they heard her story and the other people, and they said, Yeah, you're right, we should make a law. |
| 誰の法律が? | Whose law? |
| 法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
| また 違法なの これではない 違法です | It's also illegal. It's not illegal. |
| もし また法律を破ったら 俺は 仲間から敵に変わる | Otherwise, I promise, you're gonna see a whole different side of me. |
| 私たちはもっと高潔な法律に従うだろう 人間性や 人間の尊厳 人権などの高次な法律に | We will not obey unjust laws, we will obey a higher law, the higher law of humanity, and human dignity, and human rights the higher law of Gaia, of Pachamama, of Vasundhara, of Bhumi for ecological sustainability . |
| 法律ができた | It's a law now! |
| 君は間違っている 法廷も間違っている | Not her, either. You're wrong. |
| この法律ったら 間抜けで時代遅れなのよ | They're silly and outdated. |
| 法律で共学が決まった | Law says we got to have integration. |
| この際 法律は置いておきましょう | Let's set aside the legalities for a moment. |
| 法律です | It's the law. |
| 法律が多ければ多いほど 違反者も多くなる | The more laws, the more offenders. |
| 先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した | The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. |
| 文法の間違いは 言うまでもないわね | Not to mention bad grammar. |
| あの古い法律はみな廃止されてしまった | Those old laws were all done away with. |
| 彼は作文で沢山の文法上の間違いをした | He made many grammatical mistakes in his composition. |
| その法律は議会を通過した | The law has gone through parliament. |
| 法律の学位を取得したものの | living on the frontiers of possibility. |
| 町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
| 彼の命令はそのまま法律だ | His word is law. |
| 違う 彼は言った これは接続の自由に関する法律だ | It's not? |
| しかし それが法律だった | But that was the law. |
| いや なぜ法律を? | No. |
関連検索 : 法律の違い - 法律上の違い - 法律違反 - 間違いました - 法律の違反 - 法律の違反 - 法律の違反 - 文法の間違い - 法律に違反します - 法律に違反します - 法律に違反します - 法律に違反します - 法律に違反します - 間違いましたで
