"法律を尊重"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法律を尊重 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法を尊重
Well, you'll have to beat me to it.
だが 彼等は法を尊重してる
Yeah, I guess they do. But they have respect for the law.
法王庁の判断を尊重しよう
Have faith in our leaders.
基本的な人間の尊厳があり その尊厳は法律によって
I think even if you kill someone, you're not just a killer.
思いやりをもって 受け入れます こうした法律は すべての人の人権を尊重し
These laws treat people touched by HlV with compassion and acceptance.
英国人は法と秩序を大いに尊重する
The British have a lot of respect for law and order.
を尊重する
Respect.
法の尊重が我々の社会の基本だ
Respect for law is fundamental to our society.
私を尊重してくれたらあなたを尊重するわ
I respect you for respecting me.
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
娘を尊重するわ
I shall respect my daughter's wishes.
私たちはもっと高潔な法律に従うだろう 人間性や 人間の尊厳 人権などの高次な法律に
We will not obey unjust laws, we will obey a higher law, the higher law of humanity, and human dignity, and human rights the higher law of Gaia, of Pachamama, of Vasundhara, of Bhumi for ecological sustainability .
法律です
It's the law.
誰の法律?
Whose law?
僕を尊重してくれ
And I want your respect.
いや なぜ法律を?
No.
法律チームを呼ぼう
I'm calling a forensic team.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
相互尊重を教えるゲーム
But maybe brainwashing isn't always bad.
お互いを尊重しよう
Let's treat each other with a little respect here.
法律を破ってもか?
Even if it means breaking the law?
誰の法律が?
Whose law?
この様な規律や尊敬の念が
They come to respect him.
尊重する法に追われながら 正義を求める逃亡者の旅を
But Richard Kimble continues his endless quest pursued by the law he respects.
私を尊重してほしいの
I want you to respect me.
共感と尊重の重視により
looking for their conduct in the marketplace.
私は法律を知ってる
Reasonable doubt.
と私は尊重する
And I respect that.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
彼の感情を尊重しなさい
Have respect for his feelings.
人の人格を認め尊重する
Recognize and respect the personality of a person.
私は君の判断を尊重する
I defer to your judgement.
こちらを尊重する限りは
Provided you respect mine.
人々の自由意志を尊重し
...full respect for the freelyexpressed will of the people.
貴方の判断を尊重します
I trust your judgment.
法律は説明責任を課す
Well, you have to hold people accountable.
彼は法律を学ぶと話し
He expressed an intention of studying the law.
法律を守り 立派な人だ
A respectable man who obeyed the law.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
ああ 俺が法律だ
Yeah, my law.

 

関連検索 : 法の尊重 - 尊重 - プライバシーを尊重 - プロセスを尊重 - プライバシーを尊重 - ルールを尊重 - 重要な法律 - 尊重と - Feel尊重 - 無尊重 - 期限を尊重 - 義務を尊重 - 尊重を確保 - 彼女を尊重