"重要な法律"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

重要な法律 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

必要の前に法律はない
Necessity knows no law.
それは2006年で最も重要な法律だと考えます なぜならば
Please. Thank you. I think it's the most important legislation of 2006.
DMCAという法律の要旨は
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
法律をつくれる必要なんかないんだ
But it'll be more of a figure head.
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
法律で 入札とかいろいろ必要なのです
I say maybe for Massachusetts, because they actually have to do a bid.
法律です
It's the law.
誰の法律?
Whose law?
いや なぜ法律を?
No.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
会社を運営するのに法律家が必要なのは
It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers.
もし 法律家の助力が必要だと 考えるのなら
If you feel that you need legal representation
法律的に出来ない
Not legally.
法律では救えない
I know this is difficult for you.
だれでも法律をまもることは必要だ
It is necessary that everybody obey the law.
誰の法律が?
Whose law?
はるかに多くなりました 政策が変わり 法律が変わりました ともに重要な事です
Now today, there are many more opportunities for women than there were during my grandmother's time because of changes in policy, changes in law, all of which are very important.
最も重要なのは 思いやりの心や黄金律なのですが
People seem to think, now equate religious faith with believing things.
法律の決め事なんだ
I don't want them. You don't have to sign them.
法律家は嫌いなんだ
I hate lawyers.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
しかし法律はそれ以外の不確定要因とは異なり
Life is complicated enough without legal fear.
飢えの前に法律はない
Hunger knows no law.
法律も破ってはいない
Not like you were breaking the law.
法律を守り 立派な人だ
A respectable man who obeyed the law.
法律は逃げやしないよ
The law will always be here,ellen.
私たちに必要な法律の両方の 私たちの 改革である
There are copyright abolitionists out there, and I'm not one them.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
ああ 俺が法律だ
Yeah, my law.
現在の法律では
Well, under present law.
法律チームを呼ぼう
I'm calling a forensic team.
法律事務所は左
Law firm is on your left.
たぶん私は法律学校に行く必要があるんだ
Maybe I should go to law school.
法律が必要とされるのは 不公正で未成熟な社会なのだ
You don't have to blink misery out there either.
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に
We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects.
法律を犯してはいけない
You are not to break the law.
善良な市民は法律に従う
A good citizen obeys the laws.
合理的で効率的な法律を
It's not about the things that it brings.
だから戒律は強く求めるのです ここは重要な点ですよ
We have a talent as a species for messing up wonderful things.
愛国者法は 一方的な法律だからです
Why did this happen?

 

関連検索 : 法律上の重要性 - 法律上の重要性 - 重要な方法 - 重要な方法 - 重要な方法 - 重要な方法 - 重要な法的 - 法律を尊重 - 法律の要件 - 法律の要件 - 法律の要素 - 法律の要件 - 法律で必要 - 法律の要件