"法的放棄声明"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法的放棄声明 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

放棄
Abandoned
暗号学は 物理的なロックを放棄し
This is called 'decryption.'
放棄するね
When I can predict or plan it, I don't do it.
私を放棄した
The world...
船は放棄する
Abandon ship.
明らかに随分昔に放棄されたようです
It was obviously abandoned long ago.
船舶を放棄しろ
Abandon ship!
イスラム教が放棄したルネサンス
Islam s Forsaken Renaissance
親権放棄の申請書
Emancipation papers.
親権放棄の申請書
Emancipation papers?
ここは放棄された
We thought the place was abandoned.
育児放棄 両親の他界
Childhood trauma covers a huge spectrum.
なぜ大砲を放棄した
How did it happen that the gun was abandoned?
暴力は放棄したんだ
I have renounced violence.
破棄証明書
Revocation Certificate
その計画は放棄された
The plans were discarded.
だから放棄したのです
(Laughter)
放棄したんですね リハビリも
But he gave up on that, too.
彼はその考えを放棄した
He abandoned the idea.
それを個人的な復讐のために 放棄しようとしている
You're throwing it away for personal vengeance.
会社はその計画を放棄した
The company abandoned that project.
乗組員はその船を放棄した
The crew abandoned the ship.
今になって放棄しようって
We're going to lose anyways. So just tell them you're going to the MT.
男が全てを放棄する権利を
To give myself the rights that men should have
Dとは沈黙 絶望 放棄 dumbness, despair, desertion
D is for dumbness and despair and desertion.
全部バラバラにして アトランタで 放棄した
Shattered all to hell. Abandoned outside Atlanta.
簡単な権利放棄書類に サインを
You can now sign here. Is your release.
簡単なことですよ この書類はあなたが自発的に明確に 下記条件で承諾するという内容です あなたは この放棄が法律的に 有効であることの説明を受け
All we have to do is cross the t's dot the basically states that you voluntarily and unequivocally consent, that you have been advised of the legal consequences of this relinquishment, that you understand that your consent is irrevocable.
この証明書を破棄...
Revoke This Certificate...
あなたの心は明晰で開放的です
Your mind clear and open.
声明を
You want a statement?
マイルズ 君は320万ドルを 放棄するのか
Well, Miles, sounds like you're not gonna collect your 3.2 million.
いいえ法的書類や証明書
None.
不当な尋問や差し押さえに対する 憲法上の権利を放棄します
i waive my constitutional right against unreasonable search and seizure.
日本国民は戦争を放棄している
The Japanese people have renounced war.
旅をしていたのは 誓いを放棄し
I was a fugitive from God.
人気がないな 放棄されたらしい
It looks like it's deserted.
彼はその土地の所有権を放棄した
He renounced the ownership of the land.
君が自分から親権を放棄したんだ
I didn't take her away.
それは破棄して俺を解放してくれ
You can tear that up and give me some peace.
医療品の横流しに 任務放棄 不品行
Illegal transfer of prescription medication,dereliction of duty, conduct unbecoming.
放射性廃棄物の中で繁殖しました
breeding inside drums of radioactive waste.
神のふりをしてはならない その後で 造り出したモノへの責任を放棄するならば wash one's hands of 意図的に止める 責任を放棄する
You cannot play God, then wash your hands of the things that you've created.
なし いいえ 法的書類や証明書
But how Was there a secret marriage?
どんな声明?
What statement?

 

関連検索 : 法的声明 - 明示的に放棄 - 法的権利放棄 - 明示的に放棄し - 法的権利を放棄 - 法定声明 - 放棄 - 放棄 - 放棄 - 放棄 - 放棄 - 放棄、 - 放棄 - 放棄