"流通 小売業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
小売業 - 翻訳 : 小売業 - 翻訳 : 小売業 - 翻訳 : 小売業 - 翻訳 : 小売業 - 翻訳 : 小売業 - 翻訳 : 小売業 - 翻訳 : 小売業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
小売業の信念は | Because it is actually a long term play. |
小売業は20 ダウンだ | Retailers are down 20 . |
製造業や小売業も集まり | Its capital city is Lucknow, known as The City of Nawabs. |
農牧業や工業 流通業や サービス業 観光業や文化活動で | This different economy without employees nor employers is spreading more and more in Brazil. |
でも9番目に大きな小売業者 | The typical Walmart today offers you 100,000 products. |
流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
その通りだ 卸売業者を探せばいい | Yes. Yes. That's what we need. |
リスクはブランド力の無さ 販売の不足 流通の不足 | Competitors, by definition, they are many. |
賢い小売業者なら 誰も買わないような | So, they will opt for the item in the middle. |
販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る | A retail merchant buys wholesale and sells retail. |
微小電流を流す | The commutator. |
これが典型的な商売 食料流通のしくみです | She typically buys a cow. The cow gives milk. |
これらはその小さな穴を通じて流れる | And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. |
その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない | The new product will not be distributed through conventional channels. |
卸売業者か | What do you mean, to a distributor? |
韓流ドラマブームに便乗して 韓国の製品を売る業者が増えた | Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased. |
店で売っている小麦粉粘土も電気を通しますし | And this is nothing new. |
ナット ボルト ネジ 何でもいい 電流を通す 小さな金属を頼む | And washers and nuts and bolts and screws and whatever little pieces of metal we can think of that is galvanized. |
つまり卸売業者か | Okay, so he's a distributor. |
100ドルで起業や事業拡大をした 起業家にインタビューしました そしてこれらの交流を通して | So I spent three months in Kenya, Uganda and Tanzania interviewing entrepreneurs that had received 100 dollars to start or grow a business. |
そして流通へ | It's then harvested. |
彼の偉大な業績が 交流電流です | Only then do I construct it. |
これらの現地起業家の教育をして 小額の融資を行おうと決めたのです そして彼らに小型流通センターの役割を与え | And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans. |
企業間の販売の場合 | By the way, the how many is a classic question, and the answer is it depends. |
ええっと 販売業だよ | Oh, I'm in the selling game. |
一方で流通面は | So the production side is working. |
流通は制限する | We're not charging enough. |
一つは物流業務です | One was to coordinate logistical operations. |
フラペチーノの容器デザイン 流通 販売において ペプシの持つ巨大な流通チャネルを利用しました ここで1つ注意すべき点があります | For example, in 1996 Starbucks partnered with Pepsi to bottle, distribute, and sell Frappuccino , which gave them access to Pepsi's enormous distribution channel. |
バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます 90年代を 早送りで見ると | ATM machines to replace bank tellers, bar code scanning to cut down on labor in the retail sector. |
さて小売業者はこのことをもちろんだれよりも知っていて | The comparison changes how we evaluate him. |
様々な流通チャネルを通じてです | How does your product over here get to your customers over here? |
チャネルの選択肢として考えられます 商品の流通において特定の業界では 販売代理店が重要な働きをします | Now if you're delivering a physical product, one of the alternate channels that you might want to consider is the web or online sales as well. |
新型は小売価格3万円で販売される | The new model will retail for 30,000 yen. |
世界で9番目に大きな 小売業者であるAldiですが Aldiの販売品目数はたったの1,400です | But the ninth largest retailer, the ninth biggest retailer in the world today is Aldi, and it offers you only 1,400 products one kind of canned tomato sauce. |
一流大学に入り 一流企業に就職して | SAT prep, oboe, soccer practice. |
自らが選んだ業者を通して 売ることになりました これにより販売価格が下がり | Now the East India Company would sell the surplus tea directly through hand picked consignees in America. |
コンドームを売っている企業は | Sex! |
それはあまりに高くつくと小売業者は判断したのです ご存じの通り 著作権による保護が無いのは | It takes lots of lawyers and lots of court time, and the retailers decided that would be way too expensive. |
流通ゾーンがあります | like Afghanistan and Columbia. |
小さな工業都市 | Tracton, New Jersey. |
岩の間を小さな小川が流れている | A small stream ran down among the rocks. |
私はワシントンDCの一流企業で | And I can't emphasize that enough, you know. |
彼の小説はよく売れた | His novel sold well. |
関連検索 : 流通・小売業 - 流通・小売業 - 小売・流通 - 小売流通 - 小売流通チャネル - 小売流通ネットワーク - 小売流通のレビュー