"消防対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
消防対策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これは有効な犯罪防止対策だ | This is an effective remedy for crime. |
| 米国疾病対策予防センターによると | But it's just one chemical. |
| アルツハイマー病に対する予防策としては | And the Avian Flu is also not a good idea. |
| 防火対策が完璧なビルを作ればいい | What's that got to do with anything? |
| 消防局だ | Fire Department! |
| 消防車は | Fire engine? |
| 消防士です | I said, What do you do? |
| 消防署です | Hello? Fire Department! |
| 消防車 警察 | Power's out! |
| 私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた | We took strong measures to prevent it. |
| 交通事故の防止対策を講じなければならない | We must take measures to prevent traffic accidents. |
| 消防士は火事を消した | The fire fighters put out the fire. |
| 消 消防士たちだと思う | I I think I hear something. It it's I guess it's the firefighters. |
| トムは消防士だ | Tom is a firefighter. |
| 消防車のサイレンだ | Damn fire siren. |
| スズメの消防団ね | Sounds like a firemen's ball! |
| 消防車 呼べば... | Shouldn't we just call the Fire... |
| 消防士はすぐに火事を消した | The fireman soon put the fire out. |
| ここは 消防署だぞ | Come on, Jack, you startin' a phonesex business here? |
| 消防署を離れろと | Are you saying I need to get out of the firehouse? |
| 消防士はまもなく火事を消した | The fireman soon put the fire out. |
| 消防士たちはすぐに火を消した | The firemen soon put out the fire. |
| 消防士が火の消し方を実演した | The fire fighter demonstrated how to put out the fire. |
| 対策はある | That's all taken care of. |
| 消防署に電話したか? | Yeah. When? |
| 消防士 リポーター 株の仲買人 | I tried them all. |
| かれは消防士志望だ | He wanted to be a firefighter. |
| 消防隊員 ゆっくりと | Slowly... |
| 対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
| 火事は消防士が家に来た後 消えた | The fire broke out after the staff went home. |
| 消防士たちは即座に火事を消した | The firefighters put out the fire on the spot. |
| フランス人の消防士たち 火を消し止めろ! | French firefighters, put out the fire! |
| 不正対策部門 | Fraud Department |
| 緊急対策マニュアルは | Emergency manual. |
| 熊対策にもね | Or a bear. |
| キングコングの真似や カーレース ドライバーや 消防士のふりをしても 全員がカーレース ドライバーや消防士消防士に なるわけではありません | And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know. |
| 我が消防署へようこそ | The scene is OK |
| 消防士は訓練のために | People I know who are firemen told me that this is not uncommon. |
| ボルチモア消防局だ 誰か居るか | This is Baltimore City Fire Department! Can anybody hear me? |
| 消防学校は 良かったよ | No. No academy fire was ever that hot. |
| 消防ホースのような漏れだ | But, you know, this thing is springing leaks like an Acme firehose. |
| 消防士はあっという間に火を消した | The firemen had the fire out in no time. |
| 消防士たちはすばやく火事を消した | The firemen quickly extinguished the blaze. |
| ...こちら側の 防衛策が 講じられる | We can begin to defend ourselves. |
| 雨の日対策 退屈 | I'm perfectly sober. Charming simplicity. |
関連検索 : 防火対策 - 防止対策 - 消防 - 安全防護対策 - 予防衛生対策 - 危険防止対策 - 公害防止対策 - 偽造防止対策 - 腐敗防止対策 - 損失防止対策 - 火災予防対策 - 騒音防止対策 - 不正防止対策 - 公害防止対策
