"騒音防止対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
騒音防止対策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これは有効な犯罪防止対策だ | This is an effective remedy for crime. |
| 私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた | We took strong measures to prevent it. |
| 交通事故の防止対策を講じなければならない | We must take measures to prevent traffic accidents. |
| 米国疾病対策予防センターによると | But it's just one chemical. |
| アルツハイマー病に対する予防策としては | And the Avian Flu is also not a good idea. |
| 騒音は | Oh, brother! |
| 防火対策が完璧なビルを作ればいい | What's that got to do with anything? |
| これらの対策は その疫病の感染拡大を防止することができます | These measures can prevent the disease from spreading. |
| 騒音レベルは | Hospital sound is getting worse all the time. |
| 音響失調症に対する防御として | You can do this in groups as well. |
| 何の騒音だ | What on Titan is this din? |
| ブレイカーです 騒音 | The breaker box. The noise. |
| 住民たちは騒音に対して苦情を訴えた | The residents made complaints about the noise. |
| これ何の騒音 | What the hell is that noise? |
| この騒音は耐え難い音だ | This noise is something which I refuse to put up with. |
| この騒音は何だ | Lister, what on Titan is this din? |
| フケ防止シャンプーよ | It smells great. Dandruff shampoo. |
| ボールは イヤな騒音がどこからくるのか 分析し突き止めると 家であれ仕事場であれ その騒音の方へ | I create a ball, a rolling ball able to analyze and find where does aggressive sound come from, and roll, at home or at work, towards aggressive noise, and emits white noise in order to neutralize it. |
| 騒音よりも大きかったからです 船が発する騒音を | It's louder than noise at a range of a thousand kilometers. |
| この騒音はなんだ | What's this noise? |
| 彼は騒音を聞いた | He heard the noise. |
| あの騒音じゃムリだ | Maybe he didn't, with all that el noise. |
| 夜の騒音を逃れて | Heed no nightly noise. |
| さほどの騒音では | I'm not sure you made it loud enough, sir. |
| 防音施設まで | Huh! Everyone has their own computers too. |
| 防音し 補強し | Soundproofed. Reinforced. |
| ポートランドの水害防止 | Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking ) |
| 検出防止薬ね | Masking agents. |
| 教室の平均的な 騒音レベルは65デシベルです この騒音の中では | (Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels. |
| 騒音だということです このような騒音はEUによれば | The trouble with listening is that so much of what we hear is noise, surrounding us all the time. |
| この騒音は苛々する | This noise is annoying. |
| 騒音でこまっている | The noise bothers me. |
| 騒音罪で捕まるわよ | They have a noise ordinance in century city! |
| トータルプライバシー 完全防音仕様 | Total privacy, and completely soundproof. |
| 騒音による生息環境の悪化や 騒音に対して払う多大なコストや 重要な行動を行えなくなる可能性を | So we have to be very concerned about when the noise in habitats degrades the habitat enough that the animals either have to pay too much to be able to communicate, or are not able to perform critical functions. |
| 騒音は徐々に減少した | The noise lessened gradually. |
| 騒音で頭が割れそうだ | My head is splitting from the noise. |
| 私は騒音になれている | I'm used to the noise. |
| WHOは 騒音公害によって | And it was done in Europe. |
| 皆 予防注射を求めて騒ぎになる | And so we run out. We get a shot to protect ourselves. |
| 感染防止に洗うが | i've been cut. i've been cut. |
| セイヴォリー ロバート マルトノマ郡 水害防止 | Gamble, Arthur. |
| 対策はある | That's all taken care of. |
| 音楽と思ってるけど ひどい騒音だわ | All the rest of them play their radios all night. |
| 対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
関連検索 : 騒音防止官 - 防止対策 - 騒音低減対策 - 防止策 - 防止策 - 音防止 - 危険防止対策 - 公害防止対策 - 偽造防止対策 - 腐敗防止対策 - 損失防止対策 - 不正防止対策 - 公害防止対策 - 音対策
