"涙を流します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

涙を流します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は涙を流すまいとした
She tried not to shed tears.
私は涙を流した
I was brought to tears.
トムは涙を流した
Tom wept.
トムは涙を流した
Tom cried.
トムは涙を流した
Tom shed tears.
彼女は涙を流した
She shed tears.
喜びの涙を流して
They're tears of joy.
感動して涙を流した
I was moved to tears.
流した涙の軌跡
The passing time stops
私はこの本を読むと必ず涙を流します
I cannot read this book without shedding tears.
彼女は涙を流しながら答えました
She answered with tears.
彼女は涙を流しながら答えました
She answered in tears.
彼女は涙を流しながら答えました
She was crying as she answered.
葬儀場でそら涙を流して
Now we come down to it, relatives grieving.
彼女は感動して涙を流した
She was moved to tears.
涙が一筋頬を流れた
A tear ran down her cheek.
どれだけ涙を流せば
Oh Rusty Nail
ベンヴォリオいや だって 私はむしろ涙を流す
This love feel I, that feel no love in this. Dost thou not laugh?
彼女はつらくて涙を流した
She shed bitter tears.
彼女は手紙を読んで涙を流した
She cried as she read the letter.
流す涙は夜にとっておき
The standing order is as follows
アキレウスはプリアモスを見て 自分の父を思い 涙を流しました
And everybody is shocked when the old man takes off his head covering and shows himself.
涙が私の頬を流れ落ちた
Tears rolled down my cheeks.
彼女は彼の死にそら涙を流した
She shed crocodile tears over his death.
その光景を見て彼らは涙を流した
The sight fetched tears from their eyes.
彼女はその話を聞いて涙を流した
She shed tears while listening to the story.
彼女はその話を聞いて涙を流した
She cried when she heard the story.
彼らはそのニュースを聞いて涙を流した
They shed tears at the news.
彼らはそのニュースを聞いて涙を流した
They cried when they heard the news.
涙がアリスのほほを流れ落ちた
Tears ran down Alice's cheeks.
流れる涙を白日夢に染めて
Getting wet in the endless rain
情にほだされて思わず涙を流した
I was moved to tears in spite of myself.
涙を流すしかないこともありました 彼らの写真を撮って
Sometimes there was no words, no sentence, just tears.
その小説を読んで少女達は涙を流した
The fiction reduced girls to tears.
彼女は涙を流しながらその歌を歌った
She sang the song with tears running down her cheeks.
彼女はほほに涙を流しながら私を見た
She looked at me with tears running down her cheeks.
彼は涙を流しながら手紙を引き裂いた
He tore up the letter in tears.
その小説を読んで少女達は涙を流した
The girls shed tears after reading the novel.
彼は涙を流したことがはずかしかった
He was ashamed of his tears.
彼女はめったに涙を流さない
She seldom gives way to tears.
流れる涙を 時代の風に重ねて
In a foreign land, Casting my eyes skyward Embracing myself all, all alone
流れる涙を 時代の風に重ねて
Dry your tears with love
流れる涙を 時代の風に重ねて
I'll let my tears shed away blow On the winds called the streams of time Dry your tears with love
涙が彼女の頬に流れた
Tears were rolling down her cheek.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した
The movie moved her to tears.

 

関連検索 : 涙を流し - 流涙 - 流涙 - 流涙 - 以上の涙を流します - あなたの涙を流します - 涙を流しながら - いくつかの涙を流します - 増加流涙 - 涙をもたらします - 涙をもたらします - 何の涙を流していません - 過度の流涙 - 涙をドロップ