"深刻な結果に直面"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

深刻な結果に直面 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

真実を話さないと 深刻な結果になることを考えろ
Now, if you don't tell me what you saw, there will be consequences.
夏から秋にかけて アライグマは深刻なジレンマに直面していました
From summer to autumn, the raccoons faced a serious dilemma.
取り返しのつかない壊滅的な結果に直面すれば
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem.
深刻な結果です 国土が平均して海面から1mほどなのです では 2つめの話はガラパゴス
This is a serious consequence for nations like Kiribati, you know, where the average elevation is about a little over a meter above sea level.
深刻だな
I never even went on a date with her.
非常に面白い結果です
So we've got motor cortex activation up there.
泥棒を捕まえたものは誰でも 結果に直面するだろう
Against anyone who speaks will bear the consequences.
深刻
Critical
結果はかなり面白くなるわ
Results will be quite intriguing.
深部体温に深刻な影響が
Their core temperatures were severely affected.
そんなに深刻なの?
We want to get this cleared away today.
彼はその事故の結果遅刻した
He was late as a result of the accident.
深刻な面持ちでこう言われるでしょう
All right. OK.
深刻 エラー
Critical Error
深刻か
Serious?
深刻ね
This is serious.
深刻だ
Big reason to worry
深刻な内部エラー
Severe Internal Error
深刻な状況ね
I'd say you have a serious problem.
かなり深刻だ
I think it's serious.
結果として 12名が仕事に遅刻しました
As a result, 12 crewmen reported late for their shifts.
深刻な問題だな
I know that, Mary. It's quite serious.
深刻な問題をな
A very serious problem.
そう深刻に考えるな
Don't take it so hard!
とても興味深い結果です
I'm watching you. You're very impressed.
チェックをする前に悪い結果が生じるなら 失敗よりもさらに深刻だと言えるからです
If your program fails with an assertion, you know that there's an error.
深刻な状態です
There's no denying it's very serious.
深刻な問題です
Well, it's the producers.
つまり地球温暖化 海面上昇は深刻な問題です
Average height, about that much above sea level.
半世紀の内に 40 の地球上の人は 氷河に頼る水のために 深刻な水不足に直面するでしょう
And within this next half century those 40 of the people on Earth are gonna face a very serious shortage because of this melting.
大気中へのCO2放散の 予想される結果の中でも 一番深刻なものかもれしない と
The prospect of ocean acidification may well be the most serious of all of the predicted outcomes of anthropogenic CO2 release.
興味深い結果がありました
And then they did a recent report
本当に深刻な問題です
We may be raising an entire generation of deaf people.
私は深刻なトラブルにいるよ
I'm in serious trouble.
よって 調査をし直した結果
But most of the dropouts had taken place before that.
深刻ですよ
Yes it bloody well is.
事態は深刻
We've come too far to let it interfere with our plans.
深刻な障害を持ち
And you know what?
かなり深刻なようだ
It seems to be serious.
そのために調査結果を見直しました
As we say in Trinidad and Tobago, who is who and what is what?
画面下のような結果が得られます 皆さんの結果もこのようになるはずです
When later on at the very end, I print out this table using this command over here, I get the table down here.
Googe Gadgets は 時刻や天気 スポーツの結果を提供したり
I'm here to brief you on your mission.
かなり深刻そうですな 極めて深刻だ 絶対的確信が あるがゆえに...
Yes, I know, but my preliminary examination didn't reveal your true condition.
深刻な水不足である
There is an acute shortage of water.
事態は深刻なのかね
Are things kind of tough for you?

 

関連検索 : 深刻な結果 - 深刻な結果 - 深刻な危機に直面 - より深刻な結果 - 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻な - 深刻なトラブルに - 深刻になっ - 深い結果 - 深刻 - 深刻