"満たすのに十分"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
満たすのに十分 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
十分満足です (笑) | I mean, honestly, I'd be happy enough if I could actually get my two dimensions correct in school. |
私たちは十分に満足した | We were fully satisfied. |
メアリーが満足する理由は十分にあった | Mary had every reason to be satisfied. |
あんたのところで 十分満足するまでは | Not till she's good and done with you. |
十分 満足できる はずだ | Then you will get the full experience, my friend. |
その調査の結果は十分に満足のいくものだった | The results of the research were quite satisfactory. |
十分で十分です | Enough is enough. |
みゆき でも ほんとにいいの もう十分満足したから | But it really doesn't matter. I'm already satisfied. |
少し 彼は デモをビルドするのに十分だ 未満になるはずだった原子炉 | Weinberg petitioned the Atomic Energy Commission in the United States for money and he got a little bit. |
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた | A hearty dinner well appeased my hunger. |
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた | I ate a large dinner and felt satisfied. |
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた | I ate a large dinner and my hunger was satisfied. |
私たちはその結果に十分満足しているわけではない | We are not quite satisfied with the result. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | Will surely be gratified. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | And indeed, soon he will be very pleased. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | and he shall surely be satisfied. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | And presently he shall become wellpleased. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | He surely will be pleased (when he will enter Paradise). |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | And he will be satisfied. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | He will surely be well pleased (with him). |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | He verily will be content. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | and, surely, soon they will be well pleased. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | surely, he shall be satisfied. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | And he is going to be satisfied. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | and the reward (of their Lord) will certainly make them happy. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | And he shall soon be well pleased. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | and before long he will be well satisfied. |
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう | And soon will they attain (complete) satisfaction. |
満員 誰もその幸運はない OK 男の子 それは十分です | I'm out. Demitry, What did you got? |
この地上に 満足に食料を配分することすらできなくなっているのです 十億の人間が肥満であり 数十億の人間が飢えに苦しむ | And to end all of this, at the end of this long process, we're not even managing to feed the planet properly. |
読むのに十分です | At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer. |
主役じゃない役回りに 私は十分満足しており | It's the musical chameleon, a character actor. |
のために殺すことがレアル十分 | Real enough to kill for. |
十分すぎる額なのに | at that price,this case should be over. |
十分に | What else did she tell you? Enough. |
十分に | Long enough. |
ロムニー氏と共和党は現状のアメリカに 十分満足していると言うことです | And the thing is, |
十分です | So, my life is easy and light now. |
十分です | It's enough. |
法的クオータの40 が 満たされました なぜです 実は十分な数の女性がいたからです | Today, most companies have fulfilled this legal quota of 40 . |
十分にね | Often enough. |
不十分です | It's not enough! |
日々の電力需要を満たすのに 十分なエネルギーです さあここにグリッドに組み込める貯蔵電池があります | That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households. |
保存するのに十分なエネルギーだ | Entire enough we are can save.. |
十分にダメージを与えた | You have done enough damage! |
関連検索 : 十分に満足 - 十分に満足 - 十分満足 - 十分に十分です - 十分な未満 - 十分に十分な - 十分に十分な - 十分に十分な - 十分満たしています - 十分に - 十分に - 十分に - 十分十分 - すでに十分