"溶接の継ぎ目"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

溶接の継ぎ目 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

継ぎ目
Join
溶接しろ
Seal it.
継ぎ目のない石英の塊だ
A single piece of seamless quartz.
ドアを溶接する
We're sealing the tunnel. Come on, baby.
ドアを溶接して
Seal the door.
接続を継続
Stay Connected
いすの継ぎ目はぐらぐらしていた
The joints of the chair were loose.
溶接が 出来る者は
Who can weld?
留め継ぎ
Miter join
留め継ぎ
Miter limit
電気溶接された鋼鉄だ
It's hardened, electroplated steel.
我はイシルドゥアの世継ぎ
I am lsildur's heir.
コードを継ぎ接ぎしたり エレガントなハックをしたりします そしてその日の終わりには
Engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.
私が跡継ぎなのに...
Destroy my whole inheritance.
父親は溶接工で 1987年に死亡
Her father was a welder.
林業を引継ぎ
They set up their own bazaars and medical clinics.
誰も継ぎ目や変化に気付かないでしょう
Another millimeter?
これで引継ぎは終わりだ 金の引継ぎは無いからな
This is the lot. There's no money.
溶接のにおいが嫌で 辞めたんだろ
Isn't that why you had to quit... ...in the first place?
父の遺志を引き継ぎ...
I intend to continue my father's work...
ここを見ろ この鉄板は俺が溶接した
I welded on those plates. I'd recognise that in my fuckin' sleep, man.
どうやって わしに溶接が出来る
Only he
ドアを溶接 階段も バリケードで塞いでます
Welded the doors, and blocked off the stairs with heavy equipment.
フォレスト船長の任を引き継ぎ
I've relieved Captain Forrest of duty..
彼らの誓いし王の世継ぎ
The heir of him to whom the oath they swore.
引継ぎをしてくれ
Hand over all the stuff.
たけちよぎみ 世継ぎとされる
Prince Tokugawa Hidetata's eldest son, Lord Takechiyo, will be his successor.
トンネルにセントリーガンは 置けないから ここを溶接
Couldn't we put a remote sentry unit in the tunnel, then seal that door?
彼は父の仕事を継ぎたい
He wants to take over his father's business.
彼への引継ぎはどうする
Shouldn't I train this guy?
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
葉山 絢香引き継ぎだ
Now I shall avenge my comrade.
ところが わしにはあの剣の溶接が出来ない
But I can't mend it, Nothung, the sword!
多すぎる接続Comment
Too Many Connections
継承順位は43番目
Fortythird in line of succession.
接続が多すぎます!
too many connections!
テクノロジーは密接過ぎます
That is simply not going to happen.
君の質問は直接的すぎた
Your questions were too direct.
エアガン接続継手から管プラグを削除します
This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue
誰があのノートゥングの破片を溶接 するのだ 頭がくらくらする
Tell me, wily weaponsmith, who will weld that sword together again and fashion Nothung anew?
接ぎ木という手法で
Well, it's been around for 2,500 years.
タクシーは接近しすぎてた
I mean, this taxi just got way too close.
あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた
He bade me forge and weld a helmet
メキシコシティで バラドス行きにお乗り継ぎを
You make connections for Borados in Mexico City, 10 30 a. m.
父も長い間 それを引き継ぎ
My father took over the shop, waited too, long time.

 

関連検索 : 継ぎ目 - 継ぎ目接着剤 - 継ぎ目シーラント - 継ぎ目ゲージ - フィレット継ぎ目 - 溶接継手 - 溶接継手 - 溶接継手 - 溶接継手 - 溶接継手 - 溶接継手 - パネルの継ぎ目 - デッキの継ぎ目 - 金型の継ぎ目