"演じるために生まれます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
演じるために生まれます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
講演のはじめに演奏した | So T, E, D is the same as F, E, D. |
重要なのは 本物 を演じることになりました 本物を演じるーキーワードは 演じる です | And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. |
音楽を演奏するために来ました | We're only here for the music! |
人形は生を演じるのに苦労します それが生の比喩だといえるでしょう | An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live. |
まだ哀れなピエロを演じるなら殺す | I will if you keep up this pathetic spectacle. |
学生たちは ハムレット を演じた | The students performed Hamlet. |
初めて映画に出演できることになりました 演技をしているときに感じる | I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film. |
信じられる 生まれて初めてよ | You won't believe it, but it's my very first. |
演技はじめ | Action! |
それが 高校生を演じる ゲームの理由 | Isn't that why you play your little game, i'm a high school human ? |
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった | The students met here to hear the speech. |
僕の母が演じてくれました | The sun rises, and it melts away. |
ハーバード大で講演をしました 講演後ある学生から | In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University. |
学生の私も あちこちで催される講演を聞くために東海岸まで | The weather modification subject was getting started, and as a graduate student, |
平等を勝ち取るために 人生を捧げました これが 私には夢がある の 演説の形です | He was an amazing visionary, he's a clergyman, who spent his life working hard for equality. |
貢献するために生まれたのですから | We can do this. We're educators. |
4ヶ月後 同じ学生たちにもう一度演習をさせました | That high stakes have a strong impact. |
それは意識が 役を演じるための手段なのです | This entity is itself an expression of that pure consciousness. |
さぁ 演奏をはじめるぞ | Let's play! |
その同じ年 はじめて 有効なポリオワクチンが生まれました | In 1952, it was a good year to point out. There were 58,000 cases of polio. |
自分を演じてもうとすれば メリル ストリープを強くお勧めします | But the true stretch, if I do say so, was playing me in Heartburn. |
次の文化祭で初めて主役を演じることになっています | He will play the leading role for the first time in the next school festival. |
テロリストの役は演じずにすみました 良かった | She came here a few years ago. And she's an actress and doing well she was in few TV series last year. |
今日の ここでの講演に 関係するからです 私は1944年に ブラジルで生まれました | I must speak to you a little bit of my history, because we'll be speaking on this during my speech here. |
最初のクーガーが登場します アレクシス キャリントンが演じました マーフィー ブラウンの演ずる副社長は | The 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington. |
ニューオリンズを始めとする世界中のロケ地で撮影は進められました ベンジャミンの体を演じる役者は | So while all that's going on, we're down in New Orleans and locations around the world. |
地球誕生から考え始めます 地球に生命が生まれるまで | Also, when we think about future technologies, we start with the beginning of Earth. |
演奏家はストップウォッチと同期し 時刻表に刻まれた時間に応じ演奏します これが実際に何かを応用したり | I renamed all the stations to abstract musical provocations, and the players, who are synchronized with stopwatches, follow the timetables, which are listed in minutes past the hour. |
はじめる前に まずは招待講演に呼んで頂いて本当に光栄です | Alright can everybody hear me okay? |
ケイトがある映画で脇役を演じた時 彼女の演技は批判されました | When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized. |
ブラッド ピットが演じたこの男は 人生を逆方向に生きます この映画が私に考えさせたのは | The Curious Case of Benjamin Button, where Brad Pitt plays a guy who's living his life backwards. |
生き残るために選ばれました | Chosen to survive. |
彼はまじめな生活をした | He led a sober life. |
人は生まれるとすぐ死に始める | As soon as man is born he begins to die. |
これに生命を感じますか | Nobody knows! |
私も演じたいと思いました | After seeing that Jatra, the folk theater, |
人差し指に 生まれて初めてつくった傷を 感じました | I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives |
彼は講演するためホールに行った | He went to the hall to give an address. |
娘が生まれて すぐに決めたの | While she was in her cradle, we planned the union. |
君らが決めたことを 演じるだけだ | Whatever you guys decide, I'll just roll with. |
ショーン 演算 operation 数式 expression から始められます | Whole Numbers, Counting, Place Values, all have numbers in the definitions. SB |
Okular は ハードディスク上のフォントを探すために また必要に応じて PK フォントを生成するために kpsewhichを必要とします | Okular relies on the kpsewhich program to locate font files on your hard disk and to generate PK fonts, if necessary. |
上手に演じられたら 人を騙せる | If you play well, you fool the others. |
彼はマクベスの役を非常にうまく演じる | He plays the role of Macbeth with great skill. |
それで まじめに なり始めました | People wanted it in big, expensive places. |
関連検索 : 演じる - なるために生まれた - 生じ始めます - 殺すために生まれた - 負けるために生まれ - 同じ生まれます - 生じます - 生じます - バカを演じます - バカを演じます - キャラクターを演じます - 役を演じます - 生じたため、 - 下に生じます