"災害復旧機能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 災害に備えることは 災害復旧にとても重要です | CO |
| 危機 死 大災害 | Recession. Default. Doomsday. |
| デフォルトに復旧 | Restore Default |
| 社会や災害復旧 テロ 暴動などが挙げられます インターネットベースの自己学習システムもご存知でしょう | But other examples are traffic jams, stock market, society and disaster recovery, terrorism and insurgency. |
| 一時的に自家発電機で復旧させている | Oh, well, I got a generator for the essentials. |
| やっと復旧か | About time, McGee. |
| そうだ 復旧中だ | I did,but we're back up now. |
| クロエ 復旧できるか? | Chloe, can you recover the files? |
| 災害復興は 選挙活動の逆とも言えます | CO |
| 公共空間の復旧は | So it's time for change. |
| 理屈では復旧する | Yes, again, in theory. |
| 復旧してみようか? | why don't I run a recovery program? |
| クロエがファイルを復旧した | Chloe recovered the files. |
| ティンバルの皆様には 災害復興のカギとなりました | And to the people of Timbal, it was an answer to crisis. |
| おそらく 機能障害ならね | Probably. It's a functional impairment. |
| 進行性の視覚機能障害よ | It's a progressive loss of visual function. |
| 主要システムが復旧します | Primary systems are coming back. |
| デュバクのファイルを復旧したの | I recovered Dubaku's files. |
| 今 災害に負けない あるいは災害に強い病院というのは 一つはハードの面があると思います 構造 あるいは機能 | When I think of a hospital that can survive a disaster, we need to consider two dimensions. first, there is the hard dimension. |
| バウワーが電源を復旧させる | Bower's going to reboot the reactor. |
| とりわけ旧来の技術が機能しなくなったり | And I'm in favor, actually. Of course I am. |
| システムからのスクリーンセーバを削除と復旧 | Removing and restoring a screen saver from your system |
| 動いてる 復旧し始めてる | Everything is operational. The emergency system is rerouting power. |
| ＡＴＯは まだ復旧しないのか | How's the ATO coming? |
| ソバルからフロックス パワーグリッドが復旧したぞ | Their power grid's being restored. |
| エラー 該当ファイル消去済 復旧不可 | No. |
| 自爆機能が回復したら 知らせろ | Let me know when it's restored its ability to selfdestruct. |
| 神経機能が 回復しているようだ | It looks like some nerve function is returning. |
| 災害ばかりだ | Of dozens of attacks, accidents, disasters, |
| 障害者の機能を増強するために | And by turning things off, it's more or less a zero. |
| 救出ユニットを送る 停止した採掘機を修理し 基地を復旧させる | And what we're going to do is send a rescue unit... to tend to the stalled harvester and get the base back on its feet. |
| 復旧策を練るのが 関の山だ | The best we can do is to plan for the aftermath. |
| ジャニス 彼女との通信を復旧しろ | Janis, try getting her back. |
| 一部でも復旧できないのか? | Are you sure? Can you recover anything? |
| ティンバルの電力供給網と インフラを復旧 | Timbal's power grids and infrastructure have been restored. |
| カトリーナの通過後です 我々は航空機とした災害エリアに | We think a lot of good can come from this technology. |
| ハイチの災害により | But Haiti provided us with something else unprecedented. |
| 怪我 病気 災害を | Injuries, illness, disasters. |
| もしエンタープライズが 自己修復機能を破壊したら... | If Enterprise stops the selfrepair sequence... |
| 警報が復旧するのに2分です | Once we're in, we'll have two minutes until e proximity alarms come back up. |
| 4時間後には復旧したからね | In fact, it was that level of sophistication that led us to you in less than four hours. |
| 災害に立ち向かい | CO These are three problems with a common solution. |
| 自然災害に先立つ | It has been used to help communities prepare for disasters. |
| 私達は災害に備えた | We provide for disaster. |
| 人は洪水や火災などの災害を恐れる | Man fears disasters such as floods and fires. |
関連検索 : 災害復旧センター - 災害復旧フェイルオーバー - 災害復旧サイト - 災害復旧ソリューション - 災害復旧サービス - 災害復旧テスト - 災害復旧シナリオ - 災害復旧システム - 災害復旧対策 - それ災害復旧 - 災害復旧支援 - 災害復旧計画 - 災害復旧施設
