"無害と被補償"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
無害と被補償 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 損害補償は | You'll pay for the breakage? |
| 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある | The victims are entitled to compensation for their injuries. |
| 政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した | The government compensated the farmers for the damage to the crops. |
| 結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
| 損害補償額は増大しています | Their recovered losses are going up. |
| 何の補償だ | What compensation? There is nothing... |
| 政府はその損害を補償しなければならない | The government had to make up for the loss. |
| 被害者同士に 繋がりは無い | Listen, I'm not finding any connections in these victims' bios either. |
| 腕をつかまれると バクスターは 無力 重力補償モードになり | And so Chris is going to come and grab the other arm now. |
| 被害は | What'd they steal? |
| 被害は | Damage? ! |
| . 被害者 | Oh, you were a victim? |
| 遅く微風を補償します この設定は として知られている ケンタッキー補償 | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
| 被害者となってきました スペイン人の被害者となり | Historically, we've always acted as victims of something or somebody. |
| 今 被害者の男と | What do you mean 112? |
| 被害者は | We know who she is. |
| 被害者は | Victims? |
| 被害者よ | Suspect. Victim. |
| 食物は一種の補償です... | You know, food is sort of my consolation... |
| 仲間の被害は むしろお前の被害だが | Or rather you got robbed. |
| 以前の事件の被害者と今回の被害者に共通点は | Any connection between the victims besides that they're all men? |
| 被害状況は | What's the status here? |
| 他の被害者 | Another case? |
| 被害にあったという | This power... Can it be?! Ashura... |
| 付随的被害さ | Collateral damage. |
| 最新の被害者 | The latest victim. |
| 被害者ぶるな | Playing the victim. |
| 被害妄想だよ | You know,I think you may be losing your mind. |
| 6人の被害者. | Six victims. |
| 僕は被害者だ | Listen, listen. |
| 被害者は誰だ | Who was the victim? |
| 被害者の犬だ | It was the victim's dog. We were there. |
| 被害者のオーウェンに? | Owen, our victim Owen? |
| 被害者が3名 | Three victims. |
| 私は損害を弁償した | I paid for the damage. |
| しかも 拘留中のバウアー氏を 被害に有った補佐官に会いに行かせたと | I'll also be reporting that you authorized Bauer's release from custody and arranged for his access to the victim. |
| ドーンとモーデット以外の 被害者は | How many other women you done this to besides Dawn and Maudette? |
| あ いや 被害者が | No, I mean the victim... |
| お前も被害者か | So now you're the victim? |
| 次の被害者かも | You could be next. |
| 被害者なんだぞ | But guess what? I did not ask for it to get impounded, okay? |
| 被害者の写真を | Bring up our John Doe from the morgue. |
| 被害者に子供は | Any kids? |
| 悪者と聖者 犯罪者と被害者 | Ideas get shorter. They become sound bytes. |
| 被害妄想的と言っていい | Dr. Lindstrom was mentally ill. |
関連検索 : 補償ホールド無害 - 被害者に補償 - 被補償パーティー - 被補償者 - 損害賠償と補償 - 被補償請求 - 被補償損失 - 障害補償 - 損害補償 - 傷害補償 - 補償損害賠償 - と補償 - 賠償と補償 - 被補償当事者
