"無駄に求めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
無駄に求めます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼に助けを求めても無駄だ | It's no use asking him for help. |
| 彼女の援助を求めても無駄である | It is no use asking for her help. |
| 助けを求めてきても 無駄だからね | And don't let me catch you following me begging for help... because you won't get it. |
| 助けを求めても無駄だ お前はひとりだ | Who's going to help you? The police perhaps? You can't ask anyone. |
| あなたが彼に援助を求めても 無駄というものだ | It's no use your begging him for help. |
| 止めても無駄 | You can't stop me! |
| 溺れている人は 助けを求めたが無駄だった | The drowning man called for help, but in vain. |
| 無駄ね 無駄さ | It's no use. |
| おぼれている男は助けを求めたが 無駄だった | The drowning man called for help, but in vain. |
| 無駄です | It's futile. |
| 無駄です | This is useless. |
| 無駄です | It's no use, sir. |
| 助けを求めて叫んでも無駄だぞ 誰にも聞こえやしない | There is no use crying for help. No one will hear you. |
| 助けを求めて叫んでも無駄だぞ 誰にも聞こえやしない | There's no use crying for help. No one will hear you. |
| 無駄を見つめ直し | (Laughter) |
| 無駄口は慎め レッド2 | Cut the chatter, Red Two. |
| 夜中まで ため息を無駄につく私 | Half the night I waste in sighs. |
| 時間の無駄 空間の無駄 エネルギーの無駄など | There are different types of waste. |
| 無駄に歩くのはやめとけ | And at least once a day I assure you that it is going to work. |
| ベンヴォリオは Go を 'TISのために無駄に | This field bed is too cold for me to sleep Come, shall we go? |
| 40億時間の無駄です 91億リットルのガソリンが無駄になっています | This is four billion hours wasted in this country alone. |
| 引き止めても無駄だ | It is no use your holding me back. |
| 無駄ですよ | There's no point in that. |
| 無駄ですよ | I don't think so. |
| システムから統制や秩序の 完璧さを求めても無駄だったんだ | Everything I'd hoped to find in the system, control, order, perfection, none of it meant a thing. |
| 時間の無駄はやめて | Stop wasting time. |
| そうよ 止めても無駄よ | Yes,and you can't stop me. |
| 魂胆は読めてる 無駄だ | It's not gonna work. Yeah? Come on. |
| 今回はたまたま無駄に | Just accidentally wasting it. |
| 諦めて無駄にしちゃったから | JiHoo, I was supporting you, but . . . |
| 無駄だ | I'll walk there if I have to. The waste. |
| 無駄だ | No. |
| 無駄よ | Stop fucking around! |
| 無駄だ | You can't... |
| 無駄だ | I don't know. |
| 無駄だ | You stop that! |
| 無駄よ | Nothing. |
| 無駄だ | They can't! |
| 時間を無駄にするな | Do not waste your time. |
| 時間を無駄にするな | But you're wasting your time. |
| 弾を無駄にするな ワトソン | Save the bullets, Watson. |
| 無駄に撃つな | Nothing. Negative. |
| 無駄な抵抗をやめなさい | It's useless to try and resist. |
| 無駄になってしまった | hard to believe we've lost, that it was all for nothing. |
| 無駄です ポイヤコフ教授 | It's useless, Mr. Poljakoff. Something's burnt out in me. |
関連検索 : 無駄に求められます - 無駄追求 - 無駄に努め - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄ます - 無駄にします - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄
