"父と息子"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

父と息子 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

父も父なら 息子も息子
Like father, like son.
父親と息子のものだよ 父親と息子の
oh, parents.
息子よ 父上
Father.
息子は父親に似る
Like father, like son.
息子たちを見ると 息子たちが会ったことのない父と
When I open my eyes and I see my sons in the place where my father once sat,
父の名において 息子 と聖霊
and the Holy Spirit.
息子だ 父さん聞いて
We'll all go together.
父親から息子へのな
That's his last insult.
父の名のもとに 息子と 聖霊と アーメン
In Nomine Patri, et Fili, et Spiritus Sancti, Amen.
父さん達 息子達 仲間達
Fathers, sons friends.
その父親と息子は良く似ていた
The father and his son were very alike.
財産は父から息子へと譲られた
The property passed from father to son.
息子は 父を救って と サイトを作った
And now my son created his own website...
兄弟たち 父たち 息子たち
Brothers, fathers, sons.
裕福な父親の息子は裕福で 貧しい父親の息子は貧しいか それとも父子の富に関連性はないのかです
Basically, it's asking do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two?
何人の息子や父 兄弟や夫を
How many sons and fathers and brothers and husbands?
この父親にしてこの息子か
Like father, like son.
この中に息子の父親がいます
I feel like the happiest person on Earth (now.) One of these men is the father of my son.
母たち 娘たち 父たち 息子たち
Mothers, daughters, fathers, sons.
O. Winfrey 父と息子 They その通りです 自分と上司 子ども 親友
father and son, Right. yourself and your boss, your children, your best friend.
息子と
hanging out.
息子と ...
Because my son and...
息子は父親にレモネードをねだりました
A dad and his seven year old son were watching a Detroit Tigers game at the ballpark.
息子は死に 父は生き延びました
There was a father and a son who sat in that seat over there.
怒った父親は息子に もう寝ろ とどなった
The angry father bawled Go to bed. to his son.
私を父と呼ぶな お前はもう息子ではない
Do not call me father! You are no longer my son!
でも なぜ分かったの 息子が父親を殺すと
But even if Robert is your son, how did you know that he meant to harm his father?
息子と娘.
Hi there.
焼死した男は彼女の息子の父親で
when she married present husband.
父親が息子の写真を掲示しました
And here also people are helping to find missing children.
息子は父に異議できないんですか
Well, can't a son disagree with his father?
そちらの席には父と息子が座っていました
There's 625 of us in this room. We're going to be scarred for life.
父親は息子と話す権利を有す これが理由だ
Because a father's supposed to be able to talk to his son, that's why.
新婚なのに子供 そう 息子は父親の連れ子 彼はバツイチというわけだ
Newly weds but with a child? Yes, that's right the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
我々は祖父の名前を息子に名付けた
We named my son after my grandfather.
私の青年で 父ウィリアムは 彼の息子に答えた
Do you think, at your age, it is right?'
息子と娘が
Maybe he just misses us.
ブライアンと息子が
Brian Taylor and his son...
わしと組め 父と息子として 共に銀河に君臨するのだ
Join me... and together we can rule the galaxy as father and son.
息子だ 息子はどうだ?
My son, how is he?
息子のための息子だ
Son for son.
ささげたのです 農家の息子だった父は
My father was there to provide it.
そ こ の はげ山 には 僕の父 息子 妹がい る
In that open country I have a father and son and sister at Bald Hills.
息子は父のいる場所で 生まれるべきだ
A son should be born wherever his father is.
息子は祖父母の電話番号を持っている
He has my parents' phone number.

 

関連検索 : 父の息子との関係 - 父、子 - 息子 - 息子 - 息子 - ひとり息子 - 息子として - の息子 - 息子ツアー - フォスター、息子 - 子供の父親 - 疎遠息子 - 一人息子 - 私の息子