"片思い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
澪 片思い | A onesided love? |
私の片思いよ | I only sleep with unavailable men. |
片思いだってこと | She doesn't love you the way you love her. |
破片かと思って | Put it back in its place! |
私も片思いに疲れたの | Why? I can't do that? |
片思いだから 悲しいわね | I don't know anymore. |
それは片思いの恋だった | It was a one sided love affair. |
片思いにしかならんのに | I think you'll find the romance onesided. |
すてきな片思い がやるぞ | Sixteen Candles is on, man. |
見ろよ すてきな片思い だ | Hey, dude, check it out... Sixteen Candles. |
私に片思いしてたのかも | Maybe she has a secret crush on me. |
本当に 片思いはつらいわね | I could feel it all the way in my bones. |
私も片思いには疲れたのよ | I can't do that? |
逆さまは 片思いを 意味する | You know, if it's pointed down then it means that you're free. |
今片思いの人がいるのですが 片思いの人は今忙しくて メールが返ってきません | There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails. |
スタンはリズに昔から片思いしてきた | Stan has always carried a torch for Liz. |
もう片方のオタクの私は思いました | I can tap into thousands of people's minds. |
巧 多分 僕の 片思いだったんだよ | I think it was a onesided love. |
片道でいい 片道ね | One way? A round trip's only 2 more. |
悲しい片思いの話もこれぐらいならいいと思うけど | So cliche story of first love it's not my story |
片思いが心地いいの 手が届かない存在 | Because I'm comfortable with him being right where he is which is unattainable. |
片思いだって まじない師に言った | I told the witch doctor You didn't love me too |
やっぱり片思いじゃなくて 相思相愛になりたいよ | I don't like unrequited love I want our love to be mutual. |
そうして 私の片思いを終わらせるのよ | I've figured out how tiring it is. |
大海の一片を 口に入れたと思った | It tasted sweet and clean, |
片思いなんてしてると ピーナッツバターの味も しなくなる | There's nothing like unrequited love to drain all the flavor out of a peanut butter sandwich. |
片思いだって それはそれで完成された恋だよ | One sided love is... In its own way, a complete love. |
うちの学校の学生なんだけど 片思いの男を置いて | There must be a fun rumor going around. |
片づいたの? | Clear? |
欠片が無い... | The Shard is gone. |
片づいたか? | You took care of the problem? |
それが事実だと思えば 片方の旗をあげ | I say sentences like Mickey Mouse is popular in Japanese. |
ここが面白くなる所だと思う 切片は29.4 | So, we're gonna put it in both age and active years, and let's see what happens. |
片方が正 もう片方が | And we need numbers that are very close to each other. |
欠片だよ. . 欠片よこせ. | Give me the shot, they're gonna whack me, |
片方が3で もう片方が | And the b times the a is going to be equal to 3. |
アーサー 片づけろ ガラスの破片も | Meanwhile I'll get the glass under the table. Have you got a cloth? |
片手には白い杖を持ち もう片方には | And somebody donated tennis shoes for me. |
片面 | One sided |
片面 | SingleSided |
片面 | One Sided |
片面 | Simplex |
それまでに これ全部片付けられると思う? | Do you think we can have all this sorted out by then? |
破片ではない | Not a splinter. |
片付けないと | We must keep them away. |
関連検索 : 思い - 粗い破片 - 思い付い - 紙片 - 一片 - 紙片 - 片道 - 氷片 - コア片 - 片言 - 破片 - ロック片 - サンプル片