"物乞いに行きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

物乞いに行きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

泥棒 物乞い
As thieves and beggars!
物乞いはしない
I don't beg.
物乞いは物言いをつけられぬ
Beggars can't be choosers.
物乞いは物言いをつけられぬ
Beggars cannot be choosers.
明日買い物に行きます
I'm going shopping tomorrow.
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the needy and those dispossessed,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For those who beg, and for the needy who cannot even ask.
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
for the beggar and the outcast,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the beggar and the destitute.
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the beggar who asks, and for the unlucky who has lost his property and wealth, (and his means of living has been straitened)
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the beggar and the deprived.
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
for those that ask and those that are dispossessed,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the beggar and the destitute
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
for the beggar and the deprived,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
for the impoverished nonrequester and the requester,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the petitioner and the deprived
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
for the needy and the deprived,
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For him who begs and for him who is denied (good)
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
to those who ask for help and to the destitute
物乞いする者や耐乏する者のために 施す者
For the (needy) who asks and him who is prevented (for some reason from asking)
明日は買い物に行きます
Tomorrow I am going shopping.
その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった
The man went begging from door to door.
物乞いではどうにもならないとわかりました
But that is no way to survive.
彼は物乞いをして暮らしている
He lives by begging.
女性の乞食が5 6人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました
A female beggar was begging with five or six children following along.
スーパーに行き買い物をするときに品物をスキャンしますね 品物にはバーコードがついていて
Now one of the other things that you may think about is that, when you go to the supermarket and you buy things, they're scanned.
私は週の後半に買い物に行きます
I'll be going shopping in the latter part of the week.
これからスーパーへ買い物に行きます
I'm going shopping at the supermarket.
これからスーパーへ買い物に行きます
I'm going to the supermarket to do some shopping.
次第に 物乞いでは やっていけないと分かり
But that is no way to survive.
他は僧侶として提起 施しを物乞い
Others posed as monks begging for alms.
彼女は毎日市場に買い物に行きます
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます
She goes to market every day to buy things.
あなたは毎日買い物に行きますか
Do you go shopping every day?
創造的なやり取りが自由に行えるのです お互いに積極的に助け合えるのです 路上に物乞いがいたとします
I think we can feel free to interact in a way that's more open, more just and more creative, to engage with each other and to help each other.
動物園に行きました
So, I got a National Geographic film crew.
母は買い物に行きましたね
My mother went shopping, didn't she?
一緒に買い物に行きませんか
Won't you go shopping with me?
昨日デパートに買い物に行きました
I went to the department store to do some shopping yesterday.
乞食は選り好みできない
Beggars can't be choosers.
動物園に行きたいのですが
I'd like to go to the zoo.
物乞いすることになったって 俺の手は借りないんだっけ
Should I carry that?
ワシントン動物園に行きました
So I did the next best thing.
もう一つ 私を物乞いから救ってください
Thank you very much.
今日私は博物館を見に行きます
I'll visit a museum today.

 

関連検索 : 物乞い - 物乞いで - 物乞いボウル - 物乞い強制 - 買物に行きます - 物乞いや弁護 - 手紙を物乞い - 私は買い物に行きます - 廃棄物に行きます - 乗り物に行きます - 廃棄物に行きます - 廃棄物に行きます - 以下のために物乞い - お金のために物乞い