"物語は続きます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
物語は続きます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私の糖尿病の物語の続きです | So, in wrapping up, what I want to tell you about is, |
物語は語られ続け 世界は回り続けて | (Cheering) |
君の物語はまだ続くんだ | Your part in the story will go on. |
そして 二番目の女の子の物語に続きます | This is criminal. |
建物は物語を語っています | What am I doing with the architecture? |
造られた物は 日々 語り続け | The skies display His awesome craftsmanship. Day after day they continue to speak. |
記憶の断片をつなぎ合わせ続けます 物語は大好きなのですが | Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, |
物語には登場人物がいます 物語にはコンセプトがあります | What are the things that make up a story? |
映画は物語を語ります | Now, a film. |
わかりやすい終わりもありません 物語は続くのです | And it's a story that has no discernible beginning, no foreseeable end. |
物語が眠っています 驚愕の物語です | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
ほかに語るべき 物語はない | There is no other tale to tell. |
iPadを傾けないと駄目です こうすると物語の続きをホタルが照らしてくれます | And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out. |
この文法ではすべての単語が語幹で始まり そして語尾が続くのが確認できます | This inidicates that this grammar generates an infinite number of possible words. |
そうやって物語ができます 笑い | And if she doesn't, well that's the story. |
まだ終わりがない 物語に包まれています 物語のはじまりは | And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet. |
Blah が続きます 語尾を上げて読んでみました | This string contains the word, Blah, an escaped quote so the string contains this double quote, |
それは物語を告げます 物語があいまいな欲求に到達します | It's an art of communication. |
違う物語を語るべきです 個人的な物語は 個人のアイデンティティに 不可欠な要素です | If we want different values we have to tell a different story, a story that understands that an individual narrative is an essential component of a person's identity, that a collective narrative is an essential component of a cultural identity, and without it it is impossible to imagine yourself as part of a group. |
各文化にその壮大な物語をきかせます どんな物語でしょう | It has been elevated to that status of priesthood that gets to tell the big story to the culture. |
また 源氏物語 をはじめとする物語が愛好されました | Additionally, the tale starting with Genji's Story was also much loved. |
物語はますます面白くなった | The story got more and more interesting. |
穀物の値段を上げています 動物性たんぱく質は引き続き必要です | And meat consumption in Southeast Asia and China in particular is what drives the prices of cereals. |
さらに大きなものの代表になります しかし 物語を物語以上に | In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger. |
彼は全く別の物語を聞きました | But these are not the stories that the gymnosophist heard. |
物語を持たない人などいません アインシュタインは物語を語り | We tell our stories, and a person without a story does not exist. |
最高の物語というものは 驚きを与えます | Do unto others what's been done to you. |
物語 と呼んでは 恐怖は本来 物語なのです | What if instead of calling them fears, we called them stories? |
物語はますます面白くなかった | The story got more and more exciting. |
リストはまだ続きます | They've all been marked. Nothing to do. |
それは続きます | I forget all the digits. |
物語を切り取ります | (Laughter) |
全てはつながっています 一つの物語が次の物語につながります | So in life and in papercutting, everything is connected. |
行きて帰りし物語 | There and back again. |
行きて帰りし物語 | There and back again |
良い物語を発掘する事 特に 語られていない 物語を発見するのが大好きです | Like most journalists, I'm an idealist. |
彼は動物の話を書き続けた | He kept on writing stories about animals. |
物語の出来上がりです さてその物語とは | You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back. |
しかし私たちはこの物語を続けた ほうが良い... | But we better keep this story going... |
列は項目が縦に続き行は横に続きます | And my label isn't very good here, but these are the columns. |
私は悲しい結末の物語が好きです | I like stories that have sad endings. |
その数字は ただ続き続けます | 2.7183. |
物語を宙吊りのまま中断させて続かせた後には 次は フィラーエピソードだ フィラーって | Right now, like in each series after a huge cliffhanger, this is... a FlLLER episode! |
英語を習得する努力を続けるべきだ | You should persist in your efforts to learn English. |
つまり 実話です 特に私自身の物語やインターネット上の物語 | And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories. |
関連検索 : 手続き物語 - 物語は行きます - 連続物語 - 物語が開きます - サクセスストーリーは続きます - パーティーは続きます - アップデートは続きます - 旅は続きます - 愛は続きます - 旅は続きます - レガシーは続きます - アプローチは続きます - ビジネスは続きます - コースは続きます