"特派員の作者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
特派員の作者 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ニュース特派員よ | For? My news agency. |
| 気鋭の薄給特派員 ラリー スタンフォードだ | Larry Stanford, the brilliant and highly underpaid foreign correspondent. |
| 彼は特派員として海外に派遣された | He was sent abroad as a correspondent. |
| その特派員はモスクワから記事を送った | The correspondent filed a report from Moscow. |
| 特派員の何人かは 逮捕されました しかし多くのカメラマンや記者は | We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested. |
| ブラウン特派員でした 衝撃的な映像でしたね | ADRlAN Do you think they can rebuild this place? SPEAKlNG JAPANESE |
| 海外特派員と知りつつ 結婚したくせに | You married me, you knew i was foreign correspondent. |
| その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した | The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo. |
| デレクは将来 キャスターか 海外特派員にるでしょうね | Derek will become an anchor or a foreign correspondent. |
| 技術者 経済学者 特に古典派の経済学者には | a latticework on which to hang your ideas. |
| 我々は 批判的な民間特派員が 無視するような | Now, it is our job to report the news that these whyarewehere civilian newsmen ignore. |
| そして特派員として 毎日ホワイトハウスに通うのが 私の日課でした | Around that time I was dispatched in Washington as a journalist, and I went to the White House every day as a correspondent. |
| 操作者は全員安全だ | All the operators are safe. |
| SBCのブラウン特派員が 汚染地深く 福島の小高町から報告します | So what has happened to the people of Fukushima since then? |
| この問題を話し続けることが大切です 彼女はCBSニュースの特派員 | It's important to keep talking about this, in light of Lara Logan. |
| 左派政党の党員を経て | I became a little bit radical, |
| SBCのブラウン特派員が 汚染された地区 小高町の奥深くから報告します | So what has happened to the people of Fukushima since then? |
| 元特殊部隊隊員 砂漠の嵐作戦の後退役してるわ | He was former special forces, discharged after desert storm. |
| 彼女は派遣社員です | She is a temp. |
| その立派な特別な自習室 | Yeah! |
| リベラル派の方が 性格特性の1つ | And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
| ヴァンパイアは 社会の立派な一員です | That's why we decided to make our existence known. We just wanna be part of mainstream society. |
| サイロン工作員と共謀で起訴なんて ソサイナス特技兵です | and collusion with a Cylon agent. Specialist Socinus. But after reading the transcripts I have my doubts. |
| 作成者Eryl McNally (委員長)およびAnne Cambon Thomsen (報告者) | 25 Recommendations on the ethical,legal and social implications of genetic testing by Eryl McNally (chair) and Anne Cambon Thomsen (rapporteur) |
| 工作員か | Is it an agent? |
| イギリス人 元特殊部隊員 | He's british, former sas. |
| アーチャー級の工作員が | The perfect field agent. So who better to train you to become one? |
| まず...若者全員が 反著作権じゃない | The fact that we're here today shows that there is a problem. |
| 時間工作員 | A temporal agent? |
| 炭鉱作業員の亡霊 | Ghosts of old miners? |
| 隠密作戦の諜報員 | Ops field agent? |
| 忠誠派議員団の方々が 到着しました | The Loyalist Committee has arrived, Your Honour. |
| 秘密工作員だ | A secret agent! |
| ボスラーは特殊部隊員だった | Vossler was special forces. |
| 立派な医者よ | Might as well try and stop Niagara, doctor. |
| 彼は会員の特典を持っている | He has the privileges of membership. |
| そこは立派な アルミエンジンを作る | And they... they make a really fine aluminum engine. |
| 全員はマスターの者 | They're all for the Master. |
| 結局はBBCの主任東欧特派員になりました 1989年の事です だから 4億2千5百万人の人々が | I then started writing about Eastern Europe, and eventually I became the BBC's chief correspondent for the region, which is what I was doing in 1989. |
| 立派な容疑者だ | Why stop now? |
| タンパの特殊作戦司令部の | Bombers, fighters go over here. |
| オリジナルの作者 KBlog API の作者 開発者 | Original Author, KBlog API Author, Developer |
| スウェーデンの 著作権協会会員だ | It's Tomas, the judge. He's the judge in the District Court. |
| サイロンの工作員が ギャラクティカにいる | There is at least one Cylon aboard the Galactica. |
| 彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された | He was sent on a special mission to Europe. |
関連検索 : 特派員 - 特派員 - 特派員 - ドイツ特派員 - 特派員ブローカー - 海外特派員 - 現地特派員 - 政治特派員 - 外交特派員 - 銀行の特派員 - あなたの特派員 - 特派員の請求書 - 特派員事務所 - 特派のネットワーク
