"特許の発行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
特許の発行 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
新しい薬を開発した開発者が これらの開発に対する特許は取得しますが この特許は 医薬品特許プール に特許利用可能にさせました | Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. |
飛行機の特許保持者たちには自分たちの特許の | The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. |
44個目の特許 15個目の発明です | Golly, I'm just totally losing it. |
特許は発明品のつくり方を 教える青写真だ しかしソフトウェアの特許は | A patent is a blueprint for how to make an invention. |
特許は発明をカバーした どちらも | Copyrights covered media patents covered inventions. |
特許によって守られるのは発明です | If you were familiar with it it's nice to get updated with it again. |
誰の特許 | Patented to whom? |
特許で守られるものは進歩的な発明です | You could have technology, business information, etc. as examples. |
エフ ホフマン ラ ロシュ社の特許薬です 流行時の | You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている | Intel gets a huge royalty from the invention. |
特許は発明品のつくり方を 教える青写真だ | But this is not a natural transition. |
特別検察官が 許可を出したら 出発する | Once the special prosecutor clears you, you'll be on your way. |
海底飛行の特許を目指していました | But the patent for underwater flight |
しかし お前に 名誉実行免許特権 | And now, it's time for you to become an official Agent of Secret Stuff. |
特許法の目的は | an Act for the encouragement of learning . |
パワーリフト操縦免許 が発行されます | And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. |
でも彼は特許法をよく知っていて この発見での特許取得は不可能だと分かっていました | The physicist, Leo Szilard, he looked at me and said, Are you going to patent this? |
犯行は街の特定エリアで発生している | The murders were committed in the same small section of the city. |
特許保持者 | And this is how it works |
特許は 1,000 の価値があります 2010 年の終わりに 特許は | The end of 2009 I think you get the point you'll have a patent worth 1,000. |
特許弁護士でした しかし 彼は特許調査の仕事を | And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney. |
発言の許可を | With the permission of the court! |
米国特許データベースQuery | U. S. Patent Database |
モバイル機器を使っての特許侵害の申請についての特許です | (Laughter) |
アメリカの特許法は重要な改正が行われています | The last piece of intellectual property is patent. |
特別の飛行許可も取らなくてはいけません | We hire military and test pilots to do the maneuvering. |
無許可の発進だ | You had no authorization. |
医薬品特許プールは | That is something that the Medicines Patent Pool cannot do. |
発砲許可を | Archangel awaiting instructions. |
その資産の特許は 3,000の 価値があります 2008 年の終わり その特許は | And then our snapshot, or our balance sheet at the end of 2007, will have on its assets a patent that's now worth 3,000. |
特許のコストは 4,000とします | We could just say, oh, you know what? |
二つ目の特許は大作で | This has huge implications. |
400 件の特許を持ってる | You have 400 patents? |
特許権の侵害となるため 偶発的であっても禁じられます | Now patents are interesting. |
東京特許許可局はどこですか | Where is the Tokyo patent office? |
28ページもの ソフトウェアの特許ですが | That is all there is to it. Apple has patented this. |
特許保持者に所有している特許の他社との共有を 義務づけ 飛行機の生産ができるようにしました | The U.S. government decided to take action, and forced those patent holders to make their patents available to share with others to enable the production of airplanes. |
特許件数を見ると | You're wrong. |
特許が存在します | Ice nucleation for Weather Modification . |
特許済ゼンマイ式機械人 | Patented clockwork mechanical man. |
このやり方の特許を取ったんですよ もちろんスイスはベルンの特許庁で 笑 | I brought along the patents, the specifications for some of these works, because I've had my working methods patented at the Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum in Bern, Switzerland. |
ネルソンは現在医薬品特許プールの | His son will soon be 14 years old. |
マルチタッチは 特許をとった項目の | KF So he's pretty frank about it not being new. |
特許を購入するとしましょう 道具の作成に使用される特許です 特許を購入する費用が必要です | And let's say that if we just did it from a cash point of view, let's say we had to buy a patent in order to make our widgets. |
ウンジの特別なセクシーさ発散 | Shoot! |
関連検索 : 特許発行 - 発行日特許 - 特許行 - 再発行特許権 - 特許を再発行 - 発明特許 - 特許発明 - 特許発明 - 発行された特許 - 発行された特許 - 特許の施行 - 特許の実行 - 特許行為 - 本発明の特許